June 2006 Archives by thread

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

Starting: Thu Jun 1 09:25:04 CEST 2006
Ending: Fri Jun 30 23:37:40 CEST 2006
Messages: 358

AW: Re: Deutsche Übersetzungen in kubuntu (Rosetta) lucardus at onlinehome.de
- AW: Re: Deutsche Übersetzungen in kubuntu (Rosetta) Thomas Reitelbach
  - AW: Re: Deutsche Übersetzungen in kubuntu (Rosetta) Jannick Kuhr
    - AW: Re: Deutsche Übersetzungen in kubuntu (Rosetta) Jannick Kuhr
    - AW: Re: Deutsche Übersetzungen in kubuntu (Rosetta) Thomas Reitelbach
kphotoalbum nur in /trunk Jakob Sack
Facility Oliver Dörr
- Facility Arnold Krille
  - Facility Stephan Kulow
    - Facility Oliver Dörr
Kombinationsfeld/Auswahlfeld Stephan Johach
KOffice (GUI) Korrekturlesen Jannick Kuhr
- KOffice (GUI) Korrekturlesen Burkhard Lück
  - KOffice (GUI) Korrekturlesen Jannick Kuhr
Ein winziges Bisschen an Motivation auch für uns ... Jannick Kuhr
- Ein winziges Bisschen an Motivation auch für uns ... Stephan Johach
Geschafft Jannick Kuhr
- Geschafft Jakob Sack
Übernehme kdebase (war "Re: kphotoalbum nur in /trunk") Jakob Sack
Die ersten Fragen Jakob Sack
- Die ersten Fragen Thomas Reitelbach
  - Die ersten Fragen Stephan Johach
wollte playground-sysadmin übernehmen Jannick Kuhr
- wollte playground-sysadmin übernehmen Oliver Dörr
  - wollte playground-sysadmin übernehmen Jannick Kuhr
Frage Jakob Sack
- Frage Oliver Dörr
- Frage Thomas Reitelbach
- Frage Stephan Johach
pot-Dateien für die Releases Jannick Kuhr
- pot-Dateien für die Releases Oliver Dörr
- pot-Dateien für die Releases Burkhard Lück
  - pot-Dateien für die Releases Jannick Kuhr
    - pot-Dateien für die Releases Thomas Reitelbach
    - pot-Dateien für die Releases Jannick Kuhr
Translation ( Übersetzung ) from(von) Krecipes Oswin Gilgert
- Translation ( Übersetzung ) from(von) Krecipes Thomas Reitelbach
Korrekturlesen: KBounce Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: KBounce Burkhard Lück
  - Korrekturlesen: KBounce Frederik Schwarzer
wonder Ephedra is kicking again Rhoads Maryam
Korrekturlesen: kbattleship Frederik Schwarzer
- [kde-i18n-de] Korrekturlesen: kbattleship Carsten Niehaus
  - [kde-i18n-de] Korrekturlesen: kbattleship Thomas Reitelbach
- Korrekturlesen: kbattleship Dominik Schmidt
  - Korrekturlesen: kbattleship Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kbattleship Burkhard Lück
  - Korrekturlesen: kbattleship Frederik Schwarzer
  - Korrekturlesen: kbattleship Arnold Krille
[Fwd: Options (was: Re: Rosetta for Kubuntu Dapper and KDE)] Thomas Diehl
Korrekturlesen: ksame Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: ksame Burkhard Lück
  - Korrekturlesen: ksame Thomas Reitelbach
  - Korrekturlesen: ksame Frederik Schwarzer
Ksystemlog/KTorrent Jannick Kuhr
- [kde-i18n-de] Ksystemlog/KTorrent Carsten Niehaus
  - [kde-i18n-de] Ksystemlog/KTorrent Jannick Kuhr
- Ksystemlog/KTorrent Thomas Reitelbach
  - [kde-i18n-de] Re: Ksystemlog/KTorrent Carsten Niehaus
    - [kde-i18n-de] Re: Ksystemlog/KTorrent Jannick Kuhr
    - [kde-i18n-de] Re: [kde-i18n-de] Re: Ksystemlog/KTorrent Carsten Niehaus
    - [kde-i18n-de] Re: [kde-i18n-de] Re: Ksystemlog/KTorrent Jannick Kuhr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin (was: Re: [kde-i18n-de] Re: [kde-i18n-de] Re: Ksystemlog/KTorrent) Jannick Kuhr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin (was: Re: [kde-i18n-de] Re: [kde-i18n-de] Re: Ksystemlog/KTorrent) Thomas Reitelbach
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Jannick Kuhr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Thomas Reitelbach
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Jannick Kuhr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Oliver Dörr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Jannick Kuhr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Oliver Dörr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Sebastian Heinlein
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Oliver Dörr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Thomas Reitelbach
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Jannick Kuhr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Oliver Dörr
    - Adept-Übersetzung in playground-sysadmin Thomas Reitelbach
  - Ksystemlog/KTorrent Jannick Kuhr
    - Ksystemlog/KTorrent Thomas Reitelbach
    - Ksystemlog/KTorrent Jannick Kuhr
    - Ksystemlog/KTorrent Oliver Dörr
    - Ksystemlog/KTorrent Jannick Kuhr
    - Ksystemlog/KTorrent Oliver Dörr
    - Ksystemlog/KTorrent Thomas Reitelbach
  - Ksystemlog/KTorrent Patrick Trettenbrein
    - Ksystemlog/KTorrent Thomas Reitelbach
    - Ksystemlog/KTorrent Patrick Trettenbrein
libept Oliver Dörr
- [kde-i18n-de] libept Carsten Niehaus
  - [kde-i18n-de] libept Oliver Dörr
    - [kde-i18n-de] libept Jannick Kuhr
    - [kde-i18n-de] libept Jannick Kuhr
    - [kde-i18n-de] libept Thomas Reitelbach
Korrekturlesen: ktron Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: ktron Stephan Johach
  - Korrekturlesen: ktron Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: ktron Burkhard Lück
Korrekturlesen: k4win Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: k4win Burkhard Lück
  - Korrekturlesen: k4win Frederik Schwarzer
    - Korrekturlesen: k4win Burkhard Lück
    - Korrekturlesen: k4win Frederik Schwarzer
Korrekturlesen: lskat Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: lskat Stephan Johach
  - Korrekturlesen: lskat Stefan Winter
    - Korrekturlesen: lskat Jakob Sack
    - Korrekturlesen: lskat Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: lskat Burkhard Lück
  - Korrekturlesen: lskat Frederik Schwarzer
kvpnc-Übersetzung Jannick Kuhr
- kvpnc-Übersetzung Thomas Reitelbach
extragear-security / pwmanager Jannick Kuhr
- extragear-security / pwmanager Jannick Kuhr
Korrekturlesen: kgoldrunner (Teil 1) Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kgoldrunner (Teil 1) Stephan Johach
  - Korrekturlesen: kgoldrunner (Teil 1) Thomas Reitelbach
- Korrekturlesen: kgoldrunner (Teil 1) Burkhard Lück
  - Korrekturlesen: kgoldrunner (Teil 1) Thomas Reitelbach
Korrekturlesen: kgoldrunner (Teil 2) Frederik Schwarzer
Umbrello und KBruch wieder frei Sebastian Stein
- Umbrello und KBruch wieder frei Thomas Reitelbach
Nicht erreichbare/zuständige Betreuer Frederik Schwarzer
- Nicht erreichbare/zuständige Betreuer Burkhard Lück
podiff - compare two translation files Sebastian Heinlein
kBabel und wohin mit Änderungen? Jakob Sack
- kBabel und wohin mit Änderungen? Stephan Johach
... und Grafik Jakob Sack
- ... und Grafik Oliver Dörr
  - ... und Grafik Jakob Sack
  - ... und Grafik Thomas Reitelbach
- ... und Grafik Stephan Johach
Ungenauigkeit im FAQ Jakob Sack
- Ungenauigkeit im FAQ Stephan Johach
  - Ungenauigkeit im FAQ Jakob Sack
    - Ungenauigkeit im FAQ Frederik Schwarzer
Veralteter Link Jakob Sack
- Veralteter Link Burkhard Lück
- Veralteter Link Thomas Reitelbach
  - Veralteter Link Jakob Sack
    - Veralteter Link Thomas Reitelbach
Korrekturlesen: kspaceduel Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kspaceduel Burkhard Lück
  - Korrekturlesen: kspaceduel Frederik Schwarzer
    - Korrekturlesen: kspaceduel Burkhard Lück
    - Korrekturlesen: kspaceduel Frederik Schwarzer
    - Korrekturlesen: kspaceduel Burkhard Lück
Korrekturlesen: kbackgammon Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kbackgammon Burkhard Lück
Neuer Beitrag: PageUp, PageDown, Arrow Keys kde-i18n-forum at erdfunkstelle.de
Neuer Beitrag: Re: PageUp, PageDown, Arrow Keys kde-i18n-forum at erdfunkstelle.de
Fwd: Message (un)freeze for KDE 3.5.4 Stephan Johach
Neuer Beitrag: Re: Re: PageUp, PageDown, Arrow Keys kde-i18n-forum at erdfunkstelle.de
KTranslator & KEuroCalc Jannick Kuhr
- KTranslator & KEuroCalc Jannick Kuhr
KDE Comit-Digest-Übersetzung Patrick Trettenbrein
- KDE Comit-Digest-Übersetzung Jakob Sack
  - [kde-i18n-de] Re: KDE Comit-Digest-Übersetzung Carsten Niehaus
- KDE Comit-Digest-Übersetzung Stephan Johach
"Was ist das?"-Hilfe Frederik Schwarzer
- "Was ist das?"-Hilfe Thomas Reitelbach
  - "Was ist das?"-Hilfe RalfGesellensetter
Übersetzung KPlayer Stefanie Schmitt
- Übersetzung KPlayer Stefan Winter
  - Übersetzung KPlayer Thomas Reitelbach
    - Übersetzung KPlayer RalfGesellensetter
    - Übersetzung KPlayer Stephan Johach
    - Re: Re: Übersetzung KPlayer Stefanie Schmitt
    - Re: Re: Übersetzung KPlayer Frederik Schwarzer
branches/stable/l10n/de/docmessages/kdepim Stephan Johach
Frage Jakob Sack
- Frage Stephan Johach
erzeugen oder kreieren Jakob Sack
- erzeugen oder kreieren Sebastian Heinlein
  - erzeugen oder kreieren Jakob Sack
Rechtschreibprüfung Jakob Sack
- Rechtschreibprüfung Stephan Johach
  - Re: Rechtschreibprüfung Frederik Schwarzer
    - Rechtschreibprüfung Arnold Krille
Fwd: RSIBreak 0.7.0 + delay kipi Thomas Reitelbach
- Fwd: RSIBreak 0.7.0 + delay kipi Jannick Kuhr
- Fwd: RSIBreak 0.7.0 + delay kipi Jannick Kuhr
  - Fwd: RSIBreak 0.7.0 + delay kipi Thomas Reitelbach
    - Fwd: RSIBreak 0.7.0 + delay kipi Jannick Kuhr
aktuelle Übersetzungen eines Programms aus dem svn für alle Sprachen Jannick Kuhr
- aktuelle Übersetzungen eines Programms aus dem svn für alle Sprachen Jakob Sack
- aktuelle Übersetzungen eines Programms aus dem svn für alle Sprachen Jakob Sack
- aktuelle Übersetzungen eines Programms aus dem svn für alle Sprachen Jakob Sack
- aktuelle Übersetzungen eines Programms aus dem svn für alle Sprachen Thomas Reitelbach
  - aktuelle Übersetzungen eines Programms aus dem svn für alle Sprachen Jannick Kuhr
Korrekturlesen: kpoker Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kpoker Thomas Ohms
  - Korrekturlesen: kpoker Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kpoker Thomas Ohms
  - Korrekturlesen: kpoker Frederik Schwarzer
  - Korrekturlesen: kpoker Frederik Schwarzer
    - Korrekturlesen: kpoker Patrick Trettenbrein
Korrekturlesen: ksnake Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: ksnake Thomas Ohms
  - Korrekturlesen: ksnake Frederik Schwarzer
    - Korrekturlesen: ksnake Stephan Johach
Wie übersetzt man sowas.... Oliver Dörr
- Wie übersetzt man sowas.... Jakob Sack
korrekturlesen: userguide Jakob Sack
- korrekturlesen: userguide Stephan Johach
Gedankenstrich Jakob Sack
- Gedankenstrich Thomas Diehl
  - Gedankenstrich Thomas Reitelbach
    - Gedankenstrich Thomas Diehl
- Gedankenstrich Thomas Reitelbach
Modifier Key Jakob Sack
- Modifier Key Stephan Johach
Status kalarm Doku Stephan Johach
Frage zu others Oliver Dörr
- Frage zu others Oliver Dörr
  - Frage zu others Jakob Sack
  - Frage zu others Thomas Diehl
    - Frage zu others Oliver Dörr
    - Frage zu others Thomas Diehl
    - Frage zu others Oliver Dörr
    - Frage zu others Jannick Kuhr
    - Frage zu others Thomas Diehl
Qualitätssicherung extragear und playground Jannick Kuhr
- Qualitätssicherung extragear und playground Thomas Diehl
- Qualitätssicherung extragear und playground Oliver Dörr
  - Qualitätssicherung extragear und playground Thomas Diehl
    - Qualitätssicherung extragear und playground Oliver Dörr
    - Qualitätssicherung extragear und playground Thomas Diehl
    - Qualitätssicherung extragear und playground Thomas Reitelbach
    - Qualitätssicherung extragear und playground Jannick Kuhr
    - Qualitätssicherung extragear und playground Oliver Dörr
    - Qualitätssicherung extragear und playground Thomas Reitelbach
    - Qualitätssicherung extragear und playground Stephan Johach
    - Qualitätssicherung extragear und playground Oliver Dörr
- Qualitätssicherung extragear und playground Thomas Reitelbach
Korrekturlesen: kmahjongg Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kmahjongg Stephan Johach
  - Korrekturlesen: kmahjongg Jakob Sack
- Korrekturlesen: kmahjongg Burkhard Lück
kwallet Jakob Sack
- kwallet Thomas Diehl
  - kwallet Thomas Reitelbach
  - kwallet Oliver Dörr
Position des Eurozeichens Frederik Schwarzer
- Position des Eurozeichens Thomas Reitelbach
Handbücher erstellen Jakob Sack
- Handbücher erstellen Stephan Johach
  - Handbücher erstellen Stephan Johach
  - Handbücher erstellen Jakob Sack
    - Handbücher erstellen Thomas Reitelbach
    - Re: Handbücher erstellen Frederik Schwarzer
    - Handbücher erstellen Thomas Diehl
    - Handbücher erstellen Jakob Sack
    - Handbücher erstellen Stephan Johach
    - Handbücher erstellen Jakob Sack
    - Handbücher erstellen Arnold Krille
pwmanager in trunk (extragear-security) Jannick Kuhr
- pwmanager in trunk (extragear-security) Frederik Schwarzer
  - pwmanager in trunk (extragear-security) Jannick Kuhr
    - pwmanager in trunk (extragear-security) Thomas Reitelbach
    - pwmanager in trunk (extragear-security) Jannick Kuhr
    - pwmanager in trunk (extragear-security) Jannick Kuhr
    - pwmanager in trunk (extragear-security) Oliver Dörr
    - pwmanager in trunk (extragear-security) Jannick Kuhr
Deutsche Übersetzung für "Blog"? Mark Volkert
- Deutsche Übersetzung für "Blog"? Thomas Diehl
  - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Mark Volkert
    - Re: Deutsche Übersetzung für "Blog"? Frederik Schwarzer
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Patrick Trettenbrein
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Thomas Reitelbach
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Mark Volkert
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Thomas Reitelbach
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Mark Volkert
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Stephan Johach
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Mark Volkert
  - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Stephan Kulow
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Thomas Diehl
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Harald Sitter
    - Deutsche Übersetzung für "Blog"? Thomas Diehl
Stand der Ding bei Kubuntu Jannick Kuhr
- Stand der Ding bei Kubuntu Thomas Diehl
  - Stand der Ding bei Kubuntu Jannick Kuhr
    - Stand der Ding bei Kubuntu Thomas Diehl
    - Stand der Ding bei Kubuntu Jannick Kuhr
    - Stand der Ding bei Kubuntu Jannick Kuhr
    - Stand der Ding bei Kubuntu Sebastian Heinlein
Korrekturlesung KVpnc Thomas Reitelbach
Kompare: ungenaue Übersetzung der GUI Frederik Schwarzer
- Kompare: ungenaue Übersetzung der GUI Thomas Diehl
Deutsche Übersetzung für "Instant messaging"? Mark Volkert
- Deutsche Übersetzung für "Instant messaging"? Oliver Dörr
  - Deutsche Übersetzung für "Instant messaging"? Thomas Reitelbach
loop devices Oliver Dörr
- loop devices Stephan Kulow
  - loop devices Stefan Winter
    - loop devices Andreas Silberstorff
- loop devices Thomas Reitelbach
  - loop devices Oliver Dörr
knoda in others Oliver Dörr
Übersetzung Jakob Sack
- Übersetzung Thomas Reitelbach
  - Übersetzung Thomas Diehl
    - Übersetzung Thomas Reitelbach
    - Übersetzung Thomas Diehl
    - Übersetzung Jannick Kuhr
    - Übersetzung Thomas Diehl
    - Übersetzung Patrick Trettenbrein
    - Übersetzung Thomas Diehl
    - Übersetzung Patrick Trettenbrein
    - Übersetzung Mark Volkert
    - Übersetzung Thomas Reitelbach
    - Übersetzung Mark Volkert
  - Übersetzung Stephan Johach
Korrekturlesen: kenolaba Frederik Schwarzer
- Korrekturlesen: kenolaba Frederik Schwarzer
  - Korrekturlesen: kenolaba Burkhard Lück
    - Korrekturlesen: kenolaba Frederik Schwarzer
[Fwd: Re: Translating guidance to german (help needed installing)] Oliver Dörr
- [Fwd: Re: Translating guidance to german (help needed installing)] Jannick Kuhr
  - [Fwd: Re: Translating guidance to german (help needed installing)] Jannick Kuhr
    - [Fwd: Re: Translating guidance to german (help needed installing)] Oliver Dörr
aKademy? Stefan Winter
- aKademy? Thomas Reitelbach
KFTPGrabber Jannick Kuhr
- KFTPGrabber Thomas Reitelbach
  - KFTPGrabber Jannick Kuhr
kmyfirewall Oliver Dörr
minor errors in German translations of time zones Stefan Fiedler
branches/stable/l10n/de/messages Thomas Reitelbach
current environment path Roswitha Hoff
- current environment path Oliver Dörr
  - current environment path Stefan Winter
    - current environment path Oliver Dörr
    - current environment path Roswitha Hoff
    - current environment path Stefan Winter
    - current environment path Roswitha Hoff
    - current environment path Stefan Winter
    - current environment path Stefanie Schmitt
Page und Arrow Tasten, ToDo's Burkhard Lück
- Page und Arrow Tasten, ToDo's Stephan Johach
  - Page und Arrow Tasten, ToDo's Burkhard Lück
    - Page und Arrow Tasten, ToDo's Thomas Reitelbach
Neuer Beitrag: Re: PageUp, PageDown, Arrow Keys kde-i18n-forum at erdfunkstelle.de
New try: German KLettres Mahfouf Anne-Marie
- New try: German KLettres Burkhard Lück
cast plugin to type? Oliver Dörr
- cast plugin to type? Arnold Krille
  - cast plugin to type? Oliver Dörr
digkam typo in german digkam* translation Achim Bohnet
- digkam typo in german digkam* translation Oliver Dörr
  - digkam typo in german digkam* translation Thomas Reitelbach
    - digkam typo in german digkam* translation Oliver Dörr
    - digkam typo in german digkam* translation Achim Bohnet
    - digkam typo in german digkam* translation Oliver Dörr
Link auf alte Teamseite / koffice korrekturlesen? Frederik Schwarzer
- Link auf alte Teamseite / koffice korrekturlesen? Burkhard Lück
  - koffice korrekturlesen? Frederik Schwarzer
http://commit-digest.org/issues/2006-06-25/ Mark Volkert
probably you Roger
kdebase/kinfocenter_cdinfo.po Stephan Johach

Last message date: Fri Jun 30 23:37:40 CEST 2006
Archived on: Fri Jun 30 23:38:14 CEST 2006

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

This archive was generated by Pipermail 0.09 (Mailman edition).