Stand der Ding bei Kubuntu

[Jannick Kuhr]

Am Samstag, 17. Juni 2006 18:32 schrieb Thomas Diehl:
> Hmm -- hab zufällig gerade auf einem andern Rechner KUbuntu
> installiert und da sieht zumindest KWord beim flüchtigen
> Reinkucken ziemlich deutsch aus. Wahrscheinlich saublöde Frage:
> Dir ist schon klar, dass Installation von kde-i18n-de dafür nicht
> reicht, sondern dass du auch noch koffice-i18n-de brauchst?

Du hast zum Teil recht, aber das Problem ist folgendes. KOffice liegt 
in "main" und bezieht seine Übersetzung standardmäßig aus den Languagepacks, 
die aus den Rosetta-Übersetzungen gemacht werden. Es gibt aber in der Tat 
auch das normale Sprachpaket. Das liegt aber in "universe " und wird 
normalerweise nicht automatisch mitinstalliert.