KOffice (GUI) Korrekturlesen

[Burkhard Lück]

Am Donnerstag, 1. Juni 2006 21:02 schrieb Jannick Kuhr:
>
> Nachdem ich in den letzten Wochen mit Hilfe von Burkhards Skript eine Menge
> Uneinheitlichkeiten und sonstige Fehler in der KOffice-Übersetzung (GUI)
> beseitigt habe, habe ich eine Bitte an Euch. Soweit ich weiß, sind bislang
> nur Krita und Kivio korrekturgelesen worden. Insbesondere bei Programmen,
> die ich selbst nie benutze oder wo ich von der Thematik nicht sooo viel
> Ahnung hab, würde es mir sehr am Herzen liegen, dass diese in naher Zukunft
> noch gegengelesen werden.
>
> In absteigender Dringlichkeit betrifft das vor allem:
>
> Kexi und KFormdesigner (die gehören quasi zusammen)
> KPresenter
> KSpread
> KWord
> alle weiteren Programme
>
ich habe gerade einen Kivio-Dialog mit dem Label "Einrastzone" ("Snap 
Distance") gesehen, eingestellt wird hier ein Abstand (in cm?).
Das scheint mir nicht zutreffend.
Snap kenne ich aus CAD-Programmen auch als Fang.

Fangraster[abstand], Einrastabstand?

Burkhard Lück