... und Grafik

[Oliver Dörr]

Hi Jakob,

so weit ich weiss, benutzen wir die Regel ...

Kommt das Wort aus dem griechischen, dann wird es bei uns mit ph 
geschrieben.

Was die Pünktchen abetrifft, so bin ich letzte Woche daruf hingeweisen 
worden, dass ein Leerzeichen kommt und dann die ...

Oliver

Jakob Sack wrote:
> Hi,
>
> eine Frage: Kommt "..." mit oder ohne Leerzeichen hinter ein Wort?
> Mir ist aufgefallen, dass in der FAQ "grafisch" noch mit ph geschrieben wurde. 
> Das ist aber alte Rechtschreibung AFAIK. Ich habe es hier korrigiert. Wollte 
> bloß drauf aufmerksam machen falls das Wort noch wo anders vorkommt.
>
> Was machen wir eigentlich bei Fällen wie "Photo" bzw. "Foto"? Hier sind beide 
> Schreibweisen richtig. In meinem Wörterbuch (vom Zeitlexikon) stehen 
> viele "Photo-Wörter" mit ph, "photogen" allerdings verweist auf "fotogen". 
> Wie will man denn da eine durchgängige Übersetzung schaffen? Einziger Trost 
> ist, dass man das Wort außer bei KSnapshot nicht braucht ;-)
>
> Jakob
>