Wie übersetzt man sowas....

Oliver Dörr oliver at doerr-privat.de
Thu Jun 15 16:02:20 CEST 2006


Halllo zusammen,

ich habe einfach mal kurzerhand angefangen die GUI von kst zu 
übersetzen. Dabei bin ich auf

<Qt Text Date> HH:MM:SS.SS
<Qt Local Date> HH:MM:SS.SS
<KDE Short Date and Time>
<KDE Long Date and Time>

gestossen. Irgendwelche Tipps wie man das übersetzt? Was sind  das 
überhaupt für Strings?

Oliver


More information about the kde-i18n-de mailing list