Ungenauigkeit im FAQ

Jakob Sack jakob.sack at web.de
Tue Jun 6 21:58:39 CEST 2006


Hi,

Am Dienstag 06 Juni 2006 17:59 schrieb Stephan Johach:
> Am Dienstag, 6. Juni 2006 16:24 schrieb Jakob Sack:
> > bei den Fragen heißt es mal (sinngemäß) "Sie wollen KDE einrichten" und
> > mal "Wie kann ich KDE einrichten?". Bestimmt gibt es irgendwo auch "Wie
> > kann man KDE einrichten?".
> > Ich hätte die Fragen gerne alle in einem Stil. Aber welchen? Den ersten
> > kann ich überhaupt nicht leiden, die anderen beiden sind für mich gleich
> > gut.
>
> Ich würde die Form "Wie kann ich ...?" bevorzugen. Schließlich ist es eine
> Frage, die von einem Anwender gestellt wird.

"Wie kann ich ...?" oder "Wie können Sie ...?". Ich persönlich finde die erste 
Variante besser, allerdings wird in der FAQ sehr oft gesiezt :-/

> Gruß,
> Stephan

Viele Grüße,
Jakob

-- 
falsie salesman, n:
	Fuller bust man.


More information about the kde-i18n-de mailing list