Wie übersetzt man sowas....

[Jakob Sack]

Am Donnerstag 15 Juni 2006 16:02 schrieb Oliver Dörr:
> Halllo zusammen,

Hi,

> ich habe einfach mal kurzerhand angefangen die GUI von kst zu
> übersetzen. Dabei bin ich auf
>
> <Qt Text Date> HH:MM:SS.SS
> <Qt Local Date> HH:MM:SS.SS
> <KDE Short Date and Time>
> <KDE Long Date and Time>
>
> gestossen. Irgendwelche Tipps wie man das übersetzt? Was sind  das
> überhaupt für Strings?

Schau mal im Kontrollzentrum bei "Regionaleinstellungen" -> "Land/Region und 
Sprache" nach. Da kann man soetwas verändern. Und vielleicht findest du dort 
auch schon übersetzungen.

> Oliver

Viele Grüße,
Jakob

-- 
There has been an alarming increase in the number of things you know
nothing about.