December 2010 Archives by date

• Messages sorted by: [ thread ] [ subject ] [ author ]
• More info on this list...

Starting: Wed Dec 1 00:26:20 CET 2010
Ending: Fri Dec 31 17:41:57 CET 2010
Messages: 257

• Re: [Ubuntu-l10n-de-community] Desktop, Workspace → Arbeitsfläche   mail3 at alice.de
• Desktop, Workspace → Arbeitsfläche   Frederik Schwarzer
• Desktop, Workspace → Arbeitsfläche   Kai Uwe b
• Review Request: Translation updates for kontact mobile   Bjoern Ricks
• Desktop, Workspace → Arbeitsfläche   Frederik Schwarzer
• KMail „E-Mail“ vs. „Nachricht“   Kai Uwe b
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 7   Felix Schweighofer
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 7   Felix Schweighofer
• KMail „E-Mail“ vs. „Nachricht“   Frederik Schwarzer
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 7   Burkhard Lück
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 7   Burkhard Lück
• Probleme berichten oder melden?   Frederik Schwarzer
• Probleme berichten oder melden?   Bjoern Ricks
• Probleme berichten oder melden?   Frederik Schwarzer
• Probleme berichten oder melden?   Kai Uwe b
• Probleme berichten oder melden?   Bjoern Ricks
• Probleme berichten oder melden?   Kai Uwe b
• Probleme berichten oder melden?   Frederik Schwarzer
• Probleme berichten oder melden?   Kai Uwe b
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 7   Felix Schweighofer
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Felix Schweighofer
• Review Request: Translation updates for kontact mobile   Frederik Schwarzer
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Frederik Schwarzer
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frank Steinmetzger
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frederik Schwarzer
• AW: Re: "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Kai Uwe b
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Johannes Frings
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Frederik Schwarzer
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Johannes Frings
• Review Request: kmymoney - CSV-Importer & Fuzzys   Johannes Frings
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Felix Schweighofer
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Felix Schweighofer
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frederik Schwarzer
• Anwendungsnamen übersetzen? (was: Re: l10n-kde4/de/messages/kdepim)   Frederik Schwarzer
• Review Request: kmymoney - CSV-Importer & Fuzzys   Frederik Schwarzer
• Anwendungsnamen übersetzen? (was: Re: l10n-kde4/de/messages/kdepim)   Bjoern Ricks
• Re: Review Request: Update für Kdeedu (trunk)   Frederik Schwarzer
• Review Request: Update for German KGet translation   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Patch für Rocs / KWordquiz   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Update für Kdeedu (trunk)   Frederik Schwarzer
• Anwendungsnamen übersetzen? (was: Re: l10n-kde4/de/messages/kdepim)   Frederik Schwarzer
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frank Steinmetzger
• Review Request: Update for German KGet translation   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Update for German KGet translation   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Burkhard Lück
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Felix Schweighofer
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Felix Schweighofer
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Thomas Reitelbach
• Probleme berichten oder melden?   Thomas Reitelbach
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• okular_www   Panagiotis Papadopoulos
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Burkhard Lück
• okular_www   Frederik Schwarzer
• "Der Display"?   Frank Steinmetzger
• "Der Display"?   Felix Schweighofer
• "Der Display"?   Wolfgang Rohdewald
• l10n-kde4   Albert Astals Cid
• "Der Display"?   Frank Steinmetzger
• "Der Display"?   Burkhard Lück
• Review Request: kmymoney - CSV-Importer & Fuzzys   Johannes Frings
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Johannes Frings
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Johannes Frings
• "Der Display"?   Frank Steinmetzger
• "Der Display"?   Frederik Schwarzer
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frederik Schwarzer
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frederik Schwarzer
• Anwendungsnamen übersetzen? (was: Re: l10n-kde4/de/messages/kdepim)   Bjoern Ricks
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frank Steinmetzger
• AW: Re: "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Kai Uwe b
• "Eine parallele Sitzung als anderer Benutzer starten"   Frederik Schwarzer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frank Steinmetzger
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Frank Steinmetzger
• Re: Review Request: Update für Kdeedu (trunk)   Peter Rüthemann
• Re: Review Request: Patch für Rocs / KWordquiz   Peter Rüthemann
• Desktop, Workspace → Arbeitsfläche   Kai Uwe b
• Desktop, Workspace → Arbeitsfläche   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Re: Review Request: Patch für Rocs / KWordquiz   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Update für Kdeedu (trunk)   Frederik Schwarzer
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Frederik Schwarzer
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Frederik Schwarzer
• Review Request: Update for German KGet translation   Frederik Schwarzer
• Review Request: Update for German KGet translation   Frederik Schwarzer
• Review Request: kmymoney - CSV-Importer & Fuzzys   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Patch für Rocs / KWordquiz   Peter Rüthemann
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Frank Steinmetzger
• "Vorspann" als Übersetzung für "header"?   Frank Steinmetzger
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Frederik Schwarzer
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Frederik Schwarzer
• Review Request: Patch for the German translation of the konversation documentation - part 8   Frederik Schwarzer
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Johannes Frings
• Review Request: skrooge.po Fuzzy Update   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Patch für Rocs / KWordquiz   Frederik Schwarzer
• Übersetzung von "Positive Sign"   Felix Schweighofer
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Frank Steinmetzger
• Übersetzung von "Positive Sign"   Frank Steinmetzger
• Frage zur kmymoney-Übersetzung   Johannes Frings
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Frederik Schwarzer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frank Steinmetzger
• Übersetzung von "Positive Sign"   Frederik Schwarzer
• Frage zur kmymoney-Übersetzung   Frederik Schwarzer
• Review Request: Small changes in German translation of kcmlocale.po   Felix Schweighofer
• Frage zur kmymoney-Übersetzung   Burkhard Lück
• Frage zur kmymoney-Übersetzung   Thomas Baumgart
• Review Request: Update for German translation of the documentation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the documentation of the systemsettings locale/language module   Frederik Schwarzer
• Review Request: Update for German translation of the documentation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Patch für marble_qt   Peter Rüthemann
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Felix Schweighofer
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Frederik Schwarzer
• "Vorspann" als Übersetzung für "header"?   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Peter Rüthemann
• confirm 07df36f76adf315c3fa3c3aeb2be401ffbfbd136   Benjamin Makus
• „Graphische Effekte“   Kai Uwe b
• „Graphische Effekte“   Markus Slopianka
• „Graphische Effekte“   Panagiotis Papadopoulos
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Burkhard Lück
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Burkhard Lück
• Frage zur kmymoney-Übersetzung   Burkhard Lück
• Review Request: Update for German translation of the documentation of the systemsettings locale/language module   Burkhard Lück
• Review Request: Update for German translation of the documentation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the documentation of the systemsettings locale/language module   Burkhard Lück
• "Vorspann" als Übersetzung für "header"?   Burkhard Lück
• "Vorspann" als Übersetzung für "header"?   Thomas Reitelbach
• "Vorspann" als Übersetzung für "header"?   Frederik Schwarzer
• [Bug 259809] Wrong German translation in Currency Exchange Editor   Burkhard Lueck
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Dennis Nienhüser
• confirm 07df36f76adf315c3fa3c3aeb2be401ffbfbd136   Frederik Schwarzer
• [Bug 259809] Wrong German translation in Currency Exchange Editor   Frederik Schwarzer
• kde-i18n-de Digest, Vol 93, Issue 31   Felix Schweighofer
• kde-i18n-de Digest, Vol 93, Issue 31   Benjamin Makus
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Peter Rüthemann
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Peter Rüthemann
• Review Request: Patch marble   Peter Rüthemann
• Review Request: Patch marble   Felix Schweighofer
• Review Request: Patch marble   Frank Steinmetzger
• Eine Übersetzung in Kbluetooth zu lang   Björn H.
• Review Request: Patch marble   Torsten Rahn
• Review Request: Patch marble   Frederik Schwarzer
• Review Request: Patch marble   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Frederik Schwarzer
• "Vorspann" als Übersetzung für "header"?   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Torsten Rahn
• KDEPIM nicht in 4.6.0   Frederik Schwarzer
• Review Request: Patch marble   Peter Rüthemann
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Peter Rüthemann
• KOffice 2.3.0 kommt in ein paar Tagen   Frederik Schwarzer
• KOffice 2.3.0 kommt in ein paar Tagen   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Fwd: Re: KOffice 2.3.0   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Burkhard Lück
• Eine Übersetzung in Kbluetooth zu lang   Burkhard Lück
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Frederik Schwarzer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Burkhard Lück
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Burkhard Lück
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Burkhard Lück
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Frederik Schwarzer
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Frederik Schwarzer
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Burkhard Lück
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Burkhard Lück
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Requests   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Requests   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Burkhard Lück
• Review Request: Koffice patch to translate befor 4.3 release   Burkhard Lück
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Frank Steinmetzger
• Review Request: Update of German translation for kdm quick start guide   Burkhard Lück
• Review Request: Aktualisierung für messages/kdeutils/liboktetakasten.po   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Re: Review Request: Aktualisierung für messages/kdeutils/liboktetakasten.po   Panagiotis Papadopoulos
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Re: Review Request: Aktualisierung für messages/kdeutils/liboktetakasten.po   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Re: Review Request: Aktualisierung für messages/kdeutils/liboktetakasten.po   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Burkhard Lück
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Burkhard Lück
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Frederik Schwarzer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Burkhard Lück
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Update for German translation of the systemsettings locale/language module - part 2   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Frederik Schwarzer
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Frank Steinmetzger
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Frederik Schwarzer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Burkhard Lück
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Frank Steinmetzger
• Update für Kile   Christian Herzberg
• Update für Kile   Frederik Schwarzer
• Geruhsame Feiertage   Frederik Schwarzer
• Geruhsame Feiertage   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Frederik Schwarzer
• Review Request: Patch marble   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Aktualisierung für messages/kdeutils/liboktetakasten.po   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Patch für marble_qt   Frederik Schwarzer
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Frederik Schwarzer
• Fehler in Lokalize 1.2   Frederik Schwarzer
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Frederik Schwarzer
• Review Request: Update for the German GUI translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for the German translation of the systemsettings locale/language module   Felix Schweighofer
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Update for the German GUI translation of the systemsettings locale/language module   Frederik Schwarzer
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Frederik Schwarzer
• Verschiedene typographische Anführungszeichen -> Konsistenz?   Felix Schweighofer
• Verschiedene typographische Anführungszeichen -> Konsistenz?   Kai Uwe b
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Felix Schweighofer
• Verschiedene typographische Anführungszeichen -> Konsistenz?   Panagiotis Papadopoulos
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Re: Verschiedene typographische Anführungszeichen -> Konsistenz?   schwarzerf
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Frederik Schwarzer
• Arbeit für KDE SC 4.6 sollte jetzt in stable geschehen   Panagiotis Papadopoulos
• Arbeit für KDE SC 4.6 sollte jetzt in stable geschehen   Panagiotis Papadopoulos
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Felix Schweighofer
• Review Request: Small update for KDevelop translation   Frederik Schwarzer
• Review Request: Patch marble   Frederik Schwarzer
• Review Request: Fix für sinnentstellende Übersetzung in kdebase/kcm_solid_actions   Matthias Peinhardt
• Re: Review Request: Fix für sinnentstellende Übersetzung in kdebase/kcm_solid_actions   Frederik Schwarzer
• Re: Review Request: Fix für sinnentstellende Übersetzung in kdebase/kcm_solid_actions   Frederik Schwarzer
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Felix Schweighofer
• Python-Script zum Aufspüren häufiger Tippfehler   Frederik Schwarzer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frederik Schwarzer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frank Steinmetzger
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Jonathan Raphael Joachim Kolberg
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Felix Schweighofer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frederik Schwarzer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frederik Schwarzer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frederik Schwarzer
• Review Request: Standardisation, corrections and new translations for KDM handbook   Frederik Schwarzer
• Du vs. Sie   Frederik Schwarzer
• Du vs. Sie   Felix Schweighofer
• Review Request: Translation update for kcmkwincompositing.po   Panagiotis Papadopoulos
• Übersetzung von "Gateway"   Johannes Obermayr
• Übersetzung von "Gateway"   Kai Uwe b
• Übersetzung von "Gateway"   Panagiotis Papadopoulos

Last message date: Fri Dec 31 17:41:57 CET 2010
Archived on: Fri Dec 31 17:41:15 CET 2010

• Messages sorted by: [ thread ] [ subject ] [ author ]
• More info on this list...