Review Request: Small update for KDevelop translation

[Frederik Schwarzer]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/6208/#review9418
-----------------------------------------------------------



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6208/#comment10427>

    Großschreibung



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevquickopen.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6208/#comment10428>

    Hier würde ich vielleicht zwei Sätze draus machen.
    "Nach Dateien, Klassen, Funktionen und anderem suchen. Dies ermöglicht die schnelle Navigation durch die Quelltexte." oder so ähnlich?
    
    Oh, und auf die Backspace-Taste aufpassen. Die löscht am String-Ende nicht wirklich ... was du hier siehst. Problem ist bekannt und mehrfach gemeldet ... und hoffentlich bald behoben.



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6208/#comment10429>

    Backspace-Problem


- Frederik


On 2010-12-26 15:45:21, Jonathan Raphael Joachim Kolberg wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/6208/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-12-26 15:45:21)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> Small update
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po 1209423 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevquickopen.po 1209423 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po 1209423 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/6208/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Jonathan Raphael Joachim
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101226/845625d4/attachment.htm