Probleme berichten oder melden?

[Bjoern Ricks]

Für mich ist "etwas melden" eher negativ konnotiert. Von einem Problem 
berichten ist genau das, was ich als Nutzer in dem Moment machen möchte ;-)

On Donnerstag 02 Dezember 2010 12:44:37 Frederik Schwarzer wrote:
> Hmm, wirklich? Für mich ist es eher "etwas melden" und "von etwas
> berichten". Aber ich lasse mich auch gerne eines besseren belehren. :)
>
> MfG


-- 
Bjoern Ricks |  ++49-541-335083-167  |  http://www.intevation.de/
Intevation GmbH, Neuer Graben 17, 49074 Osnabrück | AG Osnabrück, HR B 18998
Geschäftsführer: Frank Koormann, Bernhard Reiter, Dr. Jan-Oliver Wagner
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101202/a0fe75a2/attachment.sig