Re: Review Request: Patch für Rocs / KWordquiz

[Peter Rüthemann]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/5986/
-----------------------------------------------------------

(Updated 2010-12-06 22:47:18.251505)


Review request for German Translation.


Changes
-------

Änderungen von Frederik übernommen.

-Includes ist in Rocs eine neue Funktion, die bereits existierende Algorithmen in andere Projekte einfügt. Dies erhöht die Wiederverwendbarkeit.
 Es macht also Sinn, wenn wir Includes lassen, da die Funktion "include ( my_file.js)" heisst.
-Der Front value / Frontwert ist wahrscheinlich der vorderste Wert einer LinkedList. Bin mir aber nicht sicher.


Summary
-------

Hallo zusammen
Ein weiteres Update für Kdeedu

In Rocs bin ich mir nicht sicher, wie man "includes" übersetzen soll. Es ist im Moment mit "Einfügungen" übersetzt.

Schönes Wochenende 
Peter


Diffs (updated)
-----

  trunk/l10n-kde4/de/messages/kdeedu/kwordquiz.po 1204364 
  trunk/l10n-kde4/de/messages/kdeedu/rocs.po 1204364 

Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/5986/diff


Testing
-------


Thanks,

Peter

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101206/0195cc04/attachment.htm