Re: Plasma Kicker Menü Çevirisi

[Volkan Gezer]

Selam Ömer,

Isim geregi cok fazla ilgilenememeye baslamistim. Ayni zamanda bildigin
üzere Kaan ve yine beraber calistigi ekip düzenli olarak ceviri
yapiyorlardi (tekrar baslayacaklari bilgisini aldim :) ). KDE takimini da
bir türlü transifex vb. kullanmaya ikna edemedik. Bildigim kadariyla
Kaanlar'in kullandigi pootle var. Eger bir kisi bakimini (sablonlara karsi
degisiklikler, eklenen/silinen dosyalar vb.) üstlenirse dahili olarak onu
kullanalim derim. Gecen yillarda transifex/crowdin kullanarak dosyalari
yüklemeye calismistim, ancak o siralar sunduklari araclar KDE'nin dizin
yapisini desteklemiyordu. Degisiklik yapilmissa onlara da tekrar sans
verebiliriz. Su siralar yine bir yogunluk var bu nedenle anlik sohbet
yapamayabilirim ama e-postalara mümkün oldugunca hizli cevap verecegim.


Best regards,
Volkan GEZER
volkangezer at gmail.com

14 Mart 2017 10:28 tarihinde Ömer Fadıl Usta <omerusta at gmail.com> yazdı:

> On March 14, 2017 11:10:24 AM GMT+02:00, Volkan Gezer <
> volkangezer at gmail.com> wrote:
>>
>> Merhaba,
>>
>> Ceviriler icin tesekkurler. Uzun zamandir sabit diskteki sorun ve
>> kaybettigim özel anahtarlarim nedeniyle ilgilenemiyordum. Bugün cevirileri
>> isledim.
>>
>> Kolay gelsin,
>>
>>
>> Best regards,
>> Volkan GEZER
>> volkangezer at gmail.com
>>
>> 21 Şubat 2017 19:32 tarihinde Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com> yazdı:
>>
>>> Selamlar,
>>>
>>> Çevirileri kontrol edip gönderen arkadaşların tek sorumlulukları bu
>>> değil. Bu nedenle acele etmeye gerek yok. İlk fırsatlarında bakacaklardır
>>> bu işe.
>>>
>>> Kolaylıklar
>>>
>>>
>>> ---
>>> Necdet Yücel
>>> http://about.me/nyucel
>>>
>>> 21 Şubat 2017 21:25 tarihinde hasan kiran <sunder67 at hotmail.com> yazdı:
>>>
>>> Selam.
>>>> Gönderdiğim çevirileri işyecek arkadaş yok mu ?
>>>> ________________________________________
>>>> Gönderen: hasan kiran <sunder67 at hotmail.com> adına kde-l10n-tr <
>>>> kde-l10n-tr-bounces at kde.org>
>>>> Gönderildi: 18 Şubat 2017 Cumartesi 08:05:36
>>>> Kime: kde-l10n-tr at kde.org
>>>> Konu: Ynt: Plasma Kicker Menü Çevirisi
>>>>
>>>> Selam,
>>>>
>>>> Gönderilen dosyaları işleyen var mı ?
>>>> ________________________________________
>>>> Gönderen: İbrahim Ethem Göl <ethem578 at gmail.com> adına kde-l10n-tr <
>>>> kde-l10n-tr-bounces at kde.org>
>>>> Gönderildi: 11 Şubat 2017 Cumartesi 20:09:20
>>>> Kime: kde-l10n-tr at kde.org
>>>> Konu: Plasma Kicker Menü Çevirisi
>>>>
>>>> Merhaba
>>>>
>>>> gui/trunk-kf5/team/tr/kde-workspace/ yolundaki
>>>>
>>>> "plasma_applet_org.kde.plasma.kicker.po" isimli dosyanın tamamlanan
>>>> çevirisi ektedir:
>>>>
>>>>
>>>> http://dosya.co/ubx49eb6xkg5/plasma_applet_org.kde.plasma.ki
>>>> cker.po.html
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>
> Merhabalar,
> Volkanim keske belirtseydin ben sen ilgileniyorsun diye dosyalari commit
> etmedim. Musait bir zamaninda seninle hangouts veya benzer bir platformdan
> konusalim su ceviri isini biraz daha koordineli hale getirelim. Ciftte
> dikis veya normalde aciliyeti olmayan ceviriler degilde islerin duzgun
> yuruyecegi bir platform yazalim diyorum.
>
> --
> Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
>
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-tr/attachments/20170314/c9577ec7/attachment.html>