[kde-china] 关于KDE4翻译进度的几个麻烦点，寻求志愿协助

[Frank Xu]

kgeographyµÄ´ó²¿·Östring¶¼ÊÇÎÒ·­µÄ£¬¼ÌÐø¿àÁ¦£¬ÎªkdeЧÁ¦

2009/12/28 Lie Ex <lilith.ex在gmail.com>

> http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/
>
> Ä¿Ç°KDE4.4µÄ·­Òë½ø¶ÈÊÇ70%£¬Ê£ÏÂ10£¥Ä£ºýÏîºÍ19%δ·­ÒëÏîÖоø´ó²¿·ÖÊDZ»ÏÂÃ漸¸öÕ¼Óõģº
>
> kdeedu/kstars.po£¬ÓÐ5000¶àÌõ£¬°üº¬´óÁ¿×¨Óôʻ㣬Õâ¸öÄѶÈ×î¸ß¡£²»¹ýÓиöÀ´×ÔUbuntu
> LaunchpadµÄ·­Ò룬¿ÉÒÔÏȺϲ¢¹ýÈ¥ÔÙ¼ÌÐø£¨µØÖ·£º
> http://res.fireemblem.net/fepub/li/po_kstars-zh_CN.zip£©
>
> kdeedu/kgeography.po£¬ÓÐ3000¶àÌõ£¬µ«»ù±¾¶¼ÊÇÔÓÆßÔӰ˵ĵØÃû£¬Ö»ÒªÓз½±ãµÄµç×ӴʵäЭͬÍøÂçËÑË÷²»Äѽâ¾ö£¬Ö»ÊÇ»¨Ê±¼ä¶à£¬ÐèÒª¿àÁ¦¡£-
> -
>
> kdebase/plasma_engine_weather.po£¬ÓÐ700¶àÌõ£¬»ù±¾¶¼ÊÇÆøºò´Ê»ã£¬×¢ÒâÒ»ÖÂÐÔ²»ËãºÜÄÑ¡£
>
> kxsconfig.po£¬ÓÐ1200¶àÌõ£¬Éæ¼°ÃæºÜÔÓ£¬Óв»ÉÙÊõÓ²»¹ý¿ÉÒÔ²ÎÕÕ·±ÌåÖÐÎÄ(zh_TW)µÄÒë·¨À´×ö£¬ÉÏͬ¡£
>
>
> ´ÓÏÖʵ״¿öÀ´Ëµ£¬Õ⼸¸öÀÏ´óÄÑÒÔÄ¿Ç°µÄ·­ÒëÈËÁ¦¿ÖźÜÄѹ˼°µ½£¬µ«Èç¹ûÕâ¸ö½ø¶Èȱ¿Ú²»²¹ÉÏ£¬KDE4.4ʱ¿ÉÄܹٷ½¾Í²»»áÌṩ¼òÌåÖÐÎÄ·­Ò루û¼Ç´íµÄ»°µ×ÏÞÊÇ80%£¬ÈçÓÐÎóÇëÌá³ö£©£¬ËùÒÔÔÚ´ËÕ÷ÕÙÔ¸Òâ×öÒÔÉϼ¸¸ö·­ÒëµÄÅóÓÑÀ´Ð­Öú¡£
>
> ÄúÈç¹ûÓÐÐËȤ¿ÉÒÔÔÚÏÂÃæµÄµØÖ·ÕÒµ½ËùÐèµÄpo°æ±¾¡£
>
> http://websvn.kde.org/trunk/KDE/
>
> ²»Ò»¶¨ÒªÒ»¸öÈË×öÈ«£¬Ö»ÒªÒ»¸öÈËÔÚÒ»¸öʱ¼ä¶ÎÖ»ÈÏÁìÒ»¸ö£¬±ðÕ¼×Ų»·Å£¬±£Ö¤½ø¶È²»Í£¶Ù¼´¿É¡£Èç¹û¾õµÃ×öÍêÁËÒ»²¿·Ö£¬ÇëÌá½»µ½´Ë
> kde-china在kde.orgÓʼþÁÐ±í£¬¶©ÔĵØÖ·ÊÇ£º
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>
> ´ËÏûÏ¢»¶Ó­×ªµ½ÆäËüÓʼþÁÐ±í¡£Èç¹ûÓÐÈκÎÎÊÌ⣬ÁªÏµ·½Ê½¿ÉÓÃkde-china在kde.orgÓʼþÁÐ±í£¬»òÎÒ£¨Ç§Àï¹Â·Ø/Lie
> Ex£©µÄ¸öÈËÓÊÏälilith.ex在gmail.com¡£
>
> ÎÒÃÇؽÐèÄúµÄ°ïÖú£¬´ËÖ¡£
> _______________________________________________
> kde-china mailing list
> kde-china在kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>
-------------- 下一部分 --------------
Ò»¸öHTML¸½¼þ±»ÒƳý...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20091228/45f2f171/attachment.htm