在 2007年11月17日 星期六，Huwei 写道： > Ktorrent.po已经重新修订过了，请查阅。 > svn://svn.chaostone.com/kdecn/trunk/messages/extragear-network/ktorrent.po > 检查非得要别人来，自己看很多毛病看不出来。 谢谢。修正了一些剩余的问题（主要还是后面很多多余的空格），并已提交。 位置：trunk/l10n-kde4/zh_CN/messages/extragear-network/ktorrent.po