[Owncloud] Use a UK English lang pack

Thomas Müller thomas.mueller at tmit.eu
Wed Aug 14 05:51:01 UTC 2013


I see.

There is a perl script l10n/l10n.pl which you have to execute.
It will transform pofiles into the php format we are using during runtime.

Or you maintain your own translations within the php files.

Thomas


Am Mittwoch, dem 14.08.2013 um 3:17 schrieb david at x2592.com:
> Hi Thomas,
> 
> Thanks for the reply. But I'm talking about an en_GB lang pack 
> personalised for my own needs, with changes that you might not even want 
> to introduce into the distributed version of ownCloud.
> 
> How do I make ownCloud recognise my en_GB lang pack?
> 
> It's in /l10n with the correct naming - en_GB - and the individual .po 
> files contain the correct language information. But it is not showing-up 
> in the Languages list under the Personal settings.
> 
> What else do I need to do, please?
> 
> TIA for any info.
> 
> David
> 
> On 2013-08-14 01:21, Thomas Müller wrote:
> > Hi
> > 
> > We maintain translations on transifex.
> > Any translation related changes need to go through that service.
> > 
> > Thanks
> > 
> > Thomas
> > 
> > -------- Ursprüngliche Nachricht --------
> > Von: david at x2592.com
> > Datum:
> > An: owncloud at kde.org
> > Betreff: [Owncloud] Use a UK English lang pack
> > 
> > Hi,
> > 
> > I wanted to customize the English used in ownCloud to UK English. So I
> > 
> > went into the l10n folder of the site root, copied fr to en_GB, then
> > worked on the .po files in poedit, being sure to set the language,
> > country, etc. in the files.
> > 
> > But English (United Kingdom) doesn't show up in the list of languages
> > in
> > the Personal settings page.
> > 
> > Do I need to do something else to make ownCloud recognize the
> > existence
> > of UK English as opposed to the default English integrated into the
> > software?
> > 
> > TIA for any pointers, and all the best, :-)
> > 
> > David



More information about the Owncloud mailing list