coloured output in debug window?

[Oliver Schuppe]

Andreas Pakulat schrieb:
> No, not unless someone changes the output view to a real console or
> implements and ansi-parser and changes the outputview to a text-edit which
> allows to put colors on arbitrary parts of text. The current design does
> not support that.

Didn't look at the code so far, so: any hints where to start if I wanted
to use a text-edit for the output? Or is that an bigger issue to change?

Thanks!
Oliver