Need translation hint

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Sun May 17 23:23:38 UTC 2009


Hi,

I need some help here:

===
kdevplatform/debugger/interfaces/stackitem.cpp:88
"#%1 at %2"

Could you provide a i18nc() call to tell what the placeholders mean here?


====
kdevplatform/debugger/breakpoint/breakpointdetails.cpp:124
i18n("Breakpoint is %1",QString("<a href=\"pending\">pending</a>"))

Why not writing
i18n("Breakpoint is <a href=\"pending\">pending</a>")
here?


===
kdevplatform/language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:214
"Kind: %1 %2 "

Need info about placeholders.

Thank you.

Regards




More information about the KDevelop-devel mailing list