[Kdenlive-devel] Rosetta

[Salvatore Brigaglia]

Il Thursday 15 February 2007 00:12:45 jb ha scritto:
> Sorry for the late answer, but many things to fix in real life these days.
> My idea was to some day completely move Kdenlive to KDE svn repository.

Do you mean kdenlive as the application or only the translations?
In the second case i will send a mail to the kde-i18n international mailing 
list to ask how to merge kdenlive translation in the kde svn tree.

> I was thinking to release Kdenlive 0.5 asap, but it will probably take one
> month before I can do it properly, then maybe we could ask to move Kdenlive
> to KDE svn and then start the KDE4/QT4 porting... hopefully some people
> with KDE svn access could help there to do the porting...

So you meant the full application...

If you plan to release 0.5 in a month Italian translation should be ready (i'm 
at 1/3 of the translation). 

> Let me know what you think about it. Also I really don't have time to take
> care of translations, so let me know what you think is the best way to
> handle it and I will do what I can to help...

Tomorrow I'm flying to England for a couple of days, next week i will try to 
understand the best way to achieve this point

P.S. I'v succeeded compiling kdenlive (not in the best way, i'v compiled mlt 
without sox...) and it's crashing often. I think it's my fault so don't 
worry. The fact is that if i put my translation in pot/it.po and do compile, 
my translations are not shown, but old ones. Is that the way to update 
the .po file? I do not understand a bit of compiling etc...


> regards
> jb

Thank you jb.

-- 
Salvatore Brigaglia
http://ilgattotrino.studiobrigaglia.com
to reply by a private mail change my addres from closedsource to... well... 
YOU SHOULD KNOW!!!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kdenlive/attachments/20070215/41f41c20/attachment.sig>