rekonq'ta iki kucuk duzeltme

Anıl Özbek ozbekanil at gmail.com
10 Mayıs 2013 Cum 22:01:54 UTC


Merhaba,

rekonq'ta iki küçük sorun var, bir süredir dikkatimi çekiyor. Sonunda
bildirmek için fırsat bulabildim.

Paste && Go -> Yapıştır && Git
Paste && Search -> Yapıştır && Ara

Bildiğiniz gibi Türkçede & yok. Asıl ifadede ve anlamında kullanılmış
ve ikincisi de klavye kısayolu olarak kullanılmadığını gösteren kaçıs
ifadesi olarak sanırım.

Bu ifadelerin çevirilerinin aşağıdaki gibi olması gerekiyor:

Paste && Go -> Yapıştır ve Git
Paste && Search -> Yapıştır ve Ara

İyi geceler,
--
Anıl Özbek


kde-l10n-tr mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi