RE: Yeni Gönderim

[Volkan Gezer]

Merhabalar,

Ben de cakisma olacagi dusuncesiyle hicbir dosya cevirmedim. Suan sadece
varolan cevirilerin yazim hatalarina bakiyorum.

Suan kim hangi çeviriyi yaptigini yazabilirse liste daha aktif olana kadar
gecici olarak sorunu cozebiliriz. Listenin acilmasi disindaki gelismelerden
de henuz bir bilgim yok maalesef.

Volkan GEZER
30 Oca 2013 03:52 tarihinde "hasan kiran" <sunder67 at hotmail.com> yazdı:

>
>
> > From: volkangezer at gmail.com
> > Date: Tue, 29 Jan 2013 21:34:10 +0100
>
> > 29 Ocak 2013 00:34 tarihinde Anıl Özbek <ozbekanil at gmail.com> yazdı:
> > > 29 Ocak 2013 00:43 tarihinde Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>
> yazdı:
> > >>
> > >> Merhabalar,
> > >
> > >
> > > Merhaba Volkan,
> > >
> > > Önce konu dışı: artık yerellestirme at kde.org.tr adresini hiçbir yerde
> > > kullanmasak iyi olur. Senin üyeliğin gerçekleşmediği için sanırım
> mesajların
> > > o listeye gitmiyor ama o listede üyeliği bulunan kişiler dikkat edip bu
> > > adresi silmezse cevapları o listeye de düşebilir. Bu da listeden çıkmak
> > > isteyen ama çıkamayanları rahatsız etmeye devam etmemezi neden olacak.
> > > Sağolsun şimdiye kadar iyi katlandı herkes :)
> > >
> > >>
> > >>
> > >> Şuan "yada" veya "mi sniz" gibi gözüme çarpan hataları düzeltip commit
> > >> ediyorum. Eğer sizin de farkettiğiniz hatalar varsa düzeltip
> > >> yollayabilirim.
> > >
> Çeviri sistemi kaotik bir yapıda  kim neyi ne zaman yapıyor belli
> değil.Aynı çeviri dosyası defalarca tekrar tekrar
> çevriliyor gibi.
>
> > >
> > > Commit'ler başlasın :) Şu an KDE depolarına yazma hakkı olan aktif kaç
> > > çevirmen var listede bu arada? Aranızda iş bölümünü nasıl yapmayı
> > > planlıyorsunuz? Şöyle bir üçlü için erken mi henüz ya da böyle bir
> üçlüye ne
> > > kadar gerek var:
> > >
> > > * çevirmen (translator)
> > > * inceleyici (reviewer)
> > > * gönderen (commiter)
> >
> > Şuan listede yaklaşık 10 kişi var sadece. Bu mesajı kalabalık bir grup
> > olduktan sonra tekrar yayınlayalım :).
>
>
> Listenin say ısından çok neler yapıldı neler yapılabilir olarak düzenli
> bir sistemin oluşturulması
>
> Posta listesi   +1
>
> Başka ne var ?
>
>
> Kolay gelsin....
>
>
> _______________________________________________
> kde-l10n-tr mailing list
> kde-l10n-tr at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-tr
>
>
-------------- sonraki b�l�m --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-tr/attachments/20130130/0a48c961/attachment.html>