[Kde-l10n-ia] fixate le error de "circa" anque in le ramo trunk
Nik Kalach
nik.kalach at inbox.ru
Thu Apr 11 13:06:39 UTC 2013
Thursday, April 11, 2013 1:07 PM +02:00 from Martijn Dekker <martijn a inlv.org>:
> > Infortunatemente version 4.10.2 esseva
> > relaxate
>
> "Relaxate" anque non es correcte. Si tu vole dicer "released", isto debe
> esser "liberate", "lanceate" o "publicate".
o vos pote usar derivativos de "producer".
Vos pote dicer "liberate" super alicuno qui es permittite sortir del prison o super le codice de programma que es publicate con un licentia libere.
Usator pote "lancear" un programma (per exemple, via interfacie del linea de commando)
More information about the Kde-l10n-ia
mailing list