[kde-il] l10n-kde4/he/messages/kdebase

[Yaron Shahrabani]

אני בשוונג היום
עדכן אותי אם יש פה שגיאות... אני עושה כל שביכולתי כדי להתגבר על פערי המינוח
Yaron Shahrabani - CTO
"The Campus"
Web: http://www.hacampus.org.il/
Israeli Applicable Studies Institute
200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel
Phone Number: +972 (4) 9988508


2009/11/17 Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>

> דיאגו מחמדי, תעבור לי פה על המינוח, אני לא יודע איך אתם מתרגמים runner
> ו־plasmoid וכו'...
> Yaron Shahrabani - CTO
> "The Campus"
> Web: http://www.hacampus.org.il/
> Israeli Applicable Studies Institute
> 200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel
> Phone Number: +972 (4) 9988508
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
> Date: Tue, Nov 17, 2009 at 7:14 PM
> Subject: Re: [kde-il] l10n-kde4/he/messages/kdebase
> To: kde-l10n-he at kde.org
>
>
> תוסיף לך את הקובץ הבא
> Yaron Shahrabani - CTO
> "The Campus"
> Web: http://www.hacampus.org.il/
> Israeli Applicable Studies Institute
> 200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel
> Phone Number: +972 (4) 9988508
>
>
> On Tue, Nov 17, 2009 at 6:50 PM, Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>wrote:
>
>> קובץ נוסף
>> הפעם השם נכון (אני מקווה)
>> Yaron Shahrabani - CTO
>> "The Campus"
>> Web: http://www.hacampus.org.il/
>> Israeli Applicable Studies Institute
>> 200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel
>> Phone Number: +972 (4) 9988508
>>
>>
>> On Mon, Nov 16, 2009 at 11:41 PM, Shai Berger <shai at platonix.com> wrote:
>>
>>> הי דיאגו,
>>>
>>> On Monday 16 November 2009, Diego Iastrubni wrote:
>>> >
>>> >  #. i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:46
>>> >  #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
>>> >  #: rc.cpp:15 rc.cpp:160
>>> >  msgid "Indicator only"
>>> > -msgstr ""
>>> > +msgstr "מחוון נוכחי"
>>> >
>>>
>>> לא צריך להיות "מחוון בלבד"?
>>> _______________________________________________
>>> Kde-l10n-he mailing list
>>> Kde-l10n-he at kde.org
>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-he
>>>
>>
>>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-he/attachments/20091117/7ef814e9/attachment.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: plasma-overlay.po
Type: application/octet-stream
Size: 3905 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-he/attachments/20091117/7ef814e9/attachment.dll