<div dir="ltr"><div dir="rtl">אני בשוונג היום<br>עדכן אותי אם יש פה שגיאות... אני עושה כל שביכולתי כדי להתגבר על פערי המינוח<br clear="all"></div><div>Yaron Shahrabani - CTO<br>&quot;The Campus&quot;<br>Web: <a href="http://www.hacampus.org.il/">http://www.hacampus.org.il/</a><br>

Israeli Applicable Studies Institute<br>200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel<br>Phone Number: +972 (4) 9988508<br>
<br><br><div class="gmail_quote">2009/11/17 Yaron Shahrabani <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:sh.yaron@gmail.com">sh.yaron@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); border-right: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex; padding-right: 1ex;">

<div dir="ltr"><div dir="rtl">דיאגו מחמדי, תעבור לי פה על המינוח, אני לא יודע איך אתם מתרגמים runner ו־plasmoid וכו&#39;...<br clear="all"></div><div><div class="im">Yaron Shahrabani - CTO<br>&quot;The Campus&quot;<br>Web: <a href="http://www.hacampus.org.il/" target="_blank">http://www.hacampus.org.il/</a><br>


Israeli Applicable Studies Institute<br>200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel<br>Phone Number: +972 (4) 9988508<br>
<br><br></div><div><div></div><div class="h5"><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Yaron Shahrabani</b> <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:sh.yaron@gmail.com" target="_blank">sh.yaron@gmail.com</a>&gt;</span><br>


Date: Tue, Nov 17, 2009 at 7:14 PM<br>Subject: Re: [kde-il] l10n-kde4/he/messages/kdebase<br>To: <a href="mailto:kde-l10n-he@kde.org" target="_blank">kde-l10n-he@kde.org</a><br><br><br><div dir="ltr"><div dir="rtl">תוסיף לך את הקובץ הבא<br clear="all">


</div><div><div>Yaron Shahrabani - CTO<br>&quot;The Campus&quot;<br>Web: <a href="http://www.hacampus.org.il/" target="_blank">http://www.hacampus.org.il/</a><br>Israeli Applicable Studies Institute<br>
200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel<br>Phone Number: +972 (4) 9988508<br>
<br><br></div><div><div></div><div><div class="gmail_quote">On Tue, Nov 17, 2009 at 6:50 PM, Yaron Shahrabani <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:sh.yaron@gmail.com" target="_blank">sh.yaron@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>


<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); border-right: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex; padding-right: 1ex;">
<div dir="ltr"><div dir="rtl">קובץ נוסף<br>הפעם השם נכון (אני מקווה)<br clear="all"></div><div><div>Yaron Shahrabani - CTO<br>&quot;The Campus&quot;<br>Web: <a href="http://www.hacampus.org.il/" target="_blank">http://www.hacampus.org.il/</a><br>





Israeli Applicable Studies Institute<br>200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel<br>Phone Number: +972 (4) 9988508<br>
<br><br></div><div><div></div><div><div class="gmail_quote">On Mon, Nov 16, 2009 at 11:41 PM, Shai Berger <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:shai@platonix.com" target="_blank">shai@platonix.com</a>&gt;</span> wrote:<br>



<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

הי דיאגו,<br>
<div><br>
On Monday 16 November 2009, Diego Iastrubni wrote:<br>
&gt;<br>
&gt;  #. i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:46<br>
&gt;  #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)<br>
&gt;  #: rc.cpp:15 rc.cpp:160<br>
&gt;  msgid &quot;Indicator only&quot;<br>
&gt; -msgstr &quot;&quot;<br>
&gt; +msgstr &quot;מחוון נוכחי&quot;<br>
&gt;<br>
<br>
</div>לא צריך להיות &quot;מחוון בלבד&quot;?<br>
<div><div></div><div>_______________________________________________<br>
Kde-l10n-he mailing list<br>
<a href="mailto:Kde-l10n-he@kde.org" target="_blank">Kde-l10n-he@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-he" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-he</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div></div></div>
</blockquote></div><br></div></div></div></div>
</div><br></div></div></div></div>
</blockquote></div><br></div></div>