Traducción anuncio certificado eco a Okular

[Eloy Cuadra]

Hola, Víctor:

Todo lo relacionado con Eco KDE lo traduce David Marzal, que también está 
suscrito a esta lista, por lo que supongo que ya habrá leído tu mensaje.

He visto que esa noticia está en lo que le falta por traducir. Lo que no sé es 
si ya lo ha traducido o si lo tiene a medio terminar.

Imagino que lo mejor será que os pongáis en contacto para coordinar el 
trabajo. Si David está liado, podría completar sus traducciones con lo que tú 
has hecho.

¿David?
-- 
Eloy Cuadra


El miércoles, 6 de abril de 2022, victorhck escribió:
> Hola.
> 
> Hace unos días se publicó la noticia sobre el primer certificado
> ecoógico a un software, que no es otro que Okular de KDE
> 
> En el sitio web oficial de KDE[1] estaba el anuncio en varios idiomas,
> menos en castellano.
> 
> He traducido el texto y se lo envié a Joseph, pero me sugirió
> compartirlo aquí.
> 
> ¿Envío el texto en formato Markdown en un adjunto o cómo lo hago?
> 
> Saludos.
> 
> 
> [1] https://eco.kde.org/blog/2022-03-16-press-release-okular-blue-angel/
> 
> 
> PS: Creo que envié el correo desde una dirección de correo que no es con
> la que me di de alta, lo siento.