[Kde-l10n-es] Mensaje de presentación

Odiseo odiseo en openmailbox.org
Mar Mar 29 21:53:16 UTC 2016


Hola Gabriel (y Javier), gracias por la bienvenida y espero que en los
próximos meses podamos avanzar con la documentación de KDEnlive en
castellano.

Hasta la próxima

On 26/03/16 22:58, Gabriel Gazzán wrote:
> Hola Odiseo (y Javier):
>
> Bienvenido! :)
> Me encargo desde hace años de la traducción de la interfaz de
> Kdenlive, no así de su documentación.
> Así que creo que podrías dar una valiosa mano con la misma.
>
> A las órdenes!
>
> Saludos,
> Gabriel
>
>
>
>
> El 26 de marzo de 2016, 18:23, Javier Viñal <fjvinal en gmail.com
> <mailto:fjvinal en gmail.com>> escribió:
>
>     Buenas noches, Odiseo:
>
>     Puedes empezar por leer http://es.l10n.kde.org/empezar.php
>
>     Kdeenlive forma parte del paquete kdemultimedia y actualmente sus
>     traducción está asignada a Gabriel Gazzan, no sé si necesitará
>     ayuda para la traducción de la documentación; yo traduje la mayor
>     parte hace algún tiempo.
>
>     Saludos, Javier
>
>     El sáb., 26 mar. 2016 a las 9:32, Odiseo (<odiseo en openmailbox.org
>     <mailto:odiseo en openmailbox.org>>) escribió:
>
>         Qué tal amigas y amigos, ¿cómo están?
>
>         Hace tiempo tenía ganas de aportar a la documetación de KDE,
>         especialmente en la traducción al castellano de los manuales
>         off-line de
>         KDEnlive.
>
>         Agradezco toda la orientación que me puedan brindar.
>
>         Un abrazo
>
>         Odiseo
>         _______________________________________________
>         Lista del equipo de traduccin de KDE
>         Para darse alta, baja, etc:
>         https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es
>
>
>     _______________________________________________
>     Lista del equipo de traducción de KDE
>     Para darse alta, baja, etc:
>     https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Lista del equipo de traducci�n de KDE
> Para darse alta, baja, etc:
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20160329/d624fed8/attachment.html>


Más información sobre la lista de distribución Kde-l10n-es