[Kde-l10n-es] Kdenlive actualización

[Gabriel Gazzán]

genial! :)
muchas gracias!!

Saludos

El 6 de diciembre de 2015, 15:31, Eloy Cuadra <ecuadra en eloihr.net> escribió:

> El domingo, 6 de diciembre de 2015, Nicolás Alvarez escribió:
> > > El 5 dic 2015, a las 19:17, Gabriel Gazzán <gabcorreo en gmail.com>
> escribió:
> > >
> > > Hola Eloy:
> > >
> > > No pude llegar en fecha, lo siento.
> > > De todos modos acá va la última actualización de Kdenlive trunk 5.
> > >
> > > Saludos,
> > > Gabriel
> > >
> > > <desktop_kdemultimedia_kdenlive.po>
> > > <kdenlive.po>
> >
> > No tengo en claro las reglas de l10n-es, pero desde el punto de vista de
> KDE
> > estás a tiempo. Es tarde para el Release Candidate, pero la versión final
> > 15.12 de las aplicaciones se etiqueta el 9 de diciembre.
>
> Efectivamente, tus traducciones llegaron a tiempo, Gabriel. Las he
> completado
> (faltaban 6 mensajes por traducir a día de hoy) y he modificado un par de
> cosas:
>   «chroma key» -> «inserción croma», según la Wikipedia.
>   «inválido» -> «no válido», para homogeneizar traducciones.
>
> También he sincronizado tus traducciones de trunk con la rama estable de
> KF5,
> que es la que realmente se publica con las Aplicaciones 15.12.
>
> ¡Gracias! Traducciones subidas.
>
> Un saludo,
> --
> Eloy Cuadra
> _______________________________________________
> Lista del equipo de traduccin de KDE
> Para darse alta, baja, etc:
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20151206/5473f168/attachment.html>