[Kde-l10n-es] Codificación de traducción de K3B en Kubuntu 10.04

[Gonzalo Diaz]

No se si esto pasa en otras distribuciones, pero al menos en la que
estoy usando Kubuntu 10.04 (actualizado al día de hoy), observo un
problema un poco molesto en K3B.

No es de la traducción en sí, sino que todas las palabras acentuadas o
con ñ, en vez de desplegar bien estos caracteres, los muestra como
cuando uno abre un archivo de texto con codificación errónea, es
decir, aparecen otros caracteres en su lugar.

¿Alguien puede revisar la traducción de K3B por si (en efecto) es un
error de la codificación del archivo fuente?

-- 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Atentamente, Gonzalo Díaz Cruz
Estudiante Ingeniería de Ejecución en Computación e Informática
Universidad de Santiago de Chile
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://blog.gon.cl/
http://twitter.com/sir_gon