[Kde-l10n-es] Sistema de confimación de asignaciones
Javier Llorente
javier en opensuse.org
Mar Ago 17 21:45:56 CEST 2010
Buenas,
¿Conocéis Vertaal? Es el sistema de asignaciones que utilizamos en
openSUSE para traducir la distribución (instalador, herramientas, etc).
Nos da la posibilidad de
- tener traductores y revisores de traducciones
- ver el po directamente en el navegador
- ver el historial de cambios
- bloquear archivos para que no haya dos traductores al mismo tiempo
- tener varias ramas y varios idiomas
y otro montón de cosas.
Lo mismo os interesa echar un vistazo a Vertaal :-)
http://www.vertaal.com.ar/files/opensuse-11-3/es/list/
Saludos,
--
Javier Llorente
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre : no disponible
Tipo : application/pgp-signature
Tamaño : 198 bytes
Descripción: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20100817/14b6e92c/attachment.sig
Más información sobre la lista de distribución Kde-l10n-es