[Kde-l10n-es] Nuevo en esto

[Jaime Robles]

Ok, este es el mensaje al que te referías! :-)

Dime por privado, por no molestar mas en la lista de que te gustaría  
ocuparte.

Muchas gracias y bienvenido a KDE-ES

Jaime

El 03/10/2009, a las 22:08, Daniel Leonardo Contreras Pino <inextremares.k en gmail.com 
 > escribió:

> Hola a todos, espero estén bien.
>
> Me presento: Me llamo Daniel Contreras vivo en chile. Estudio  
> Ciencias de la
> computación. Soy usuario de GNU/Linux hace algunos años y siempre co 
> n KDE.
>
> Quisiera colaborar con la traducción para aportar poco a poco al sof 
> tware
> libre que tanto me ha entregado a mi (lágrimas).
>
> He leído las FAQ y otros mensajes de la página principal, me registr 
> é en esta
> lista de correo y sigo sus mensajes desde hace un tiempo, aunque aún 
>  me quedan
> algunas dudas que iré resolviendo por el camino.
>
> Tengo conocimiento de inglés técnico medio pero no es muy bueno
> "conversacionalmente" así que mi intención es traducir alguna aplica 
> ción.
>
> Miré la lista de asignaciones, pero teniendo en cuenta que ya se ace 
> rca la
> fecha de etiquetado y otros factores dejo a su elección lo que debo  
> traducir,
> cualquier aplicación será bienvenida en mi lokalize.
>
> Un feliz día/noche a todos (todo depende de donde estén :P).
> _______________________________________________
> Kde-l10n-es mailing list
> Kde-l10n-es en kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es