Es algo complicado jeje. Voy a dejar esa cadena sin traducir para no meter la pata y sigo con las demás. Un saludo, Adrián Martínez > > ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20091115/c15e33b9/attachment.htm