[Kde-l10n-es] Errores típicos

[Eduardo Sánchez]

On Monday 18 May 2009 12.35.42 Eloy Cuadra wrote:
> Hola,
>
> Permitidme que dé un poco la lata con esto, pero se supone que somos
> traductores y que conocemos nuestra lengua, aparte del inglés.
>
> [...]

Eloy, creo que es excelente el aporte. Es una buena lista de 
comprobación y ayuda-memoria antes de enviar algo a Jaime. Gracias por 
recordármelo.

Eduardo
-- 
Eduardo Sanchez, B. Th.
Traductor Público Inglés-Español
http://shadow.sombragris.org
--------------------------------------------------------------
 And this delightful Herb whose tender Green
 Fledges the River's Lip on which we lean--
   Ah, lean upon it lightly! for who knows
 From what once lovely Lip it springs unseen!

	-- The Rubaiyat of Omar Khayyam
	   

--------------------------------------------------------------