[Kde-l10n-es] Duda traducciones kde3 o kde4

[Guillermo Largaespada]

Hola,

tengo un par de dudas, quizás básicas pero prefiero estar 100% seguro de lo
que estoy haciendo así que allá voy.

Primero, ahora mismo se hacen las traducciones para kde4, ¿verdad? Es decir,
me acaban de asignar un paquete, así que me bajo la versión de kde4 del
paquete para trabajar sobre ella, ¿no?

Segundo, si trabajo sobre un fichero sobre el que alguien ya ha trabajado,
la traducción ha de hacerse sobre el fichero en inglés, pero ¿puedo utilizar
las traducciones hechas anteriormente?

En fin, gracias, a ver si me pongo manos a la obra.

Un saludo.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20080914/955953f9/attachment.htm