[Kde-l10n-es] Fichero -> Archivo

[Enrique Matías Sánchez (Quique)]

El 5/06/08, Eloy Cuadra escribió:

> Aprovecho para recordar a los que se han incorporado recientemente a nuestro
> equipo que, por consenso, nuestras traducciones no deben usar la
> palabra «fichero».

Por votación, que no por consenso.

Es un error (file=fichero y archive=archivo, que para eso son dos
cosas distintas), pero acato la tiranía de la mayoría  :P


-- 
Here and now, boys! Attention!