[Kde-l10n-es] Fichero Step.po : Primer archivo traducido

[IsraeL García García]

Según las normas de la RAE, en su diccionario de dudas, las mayúsculas
deben siempre acentuarse, antes había dudas debido a que las máquinas
de escribir no recogían esta posibilidad. Pero ahora no hay duda, lo
correcto es acentuar.

En el artículo 4.10 de la ortografía oficial aprobada por las
academias de todos los países de habla hispana:

«4.10 Acentuación de letras mayúsculas

Las mayúsculas llevan tilde si les corresponde según las reglas dadas
(las de todas las palabras). Ejemplos: África, PERÚ, .(...) La
academia nunca ha establecido una norma en sentido contrario.»

Podeis ver este documento en (Un documento básico para todo traductor
desde luego) en:

http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000015.nsf/(voanexos)/arch7E8694F9D6446133C12571640039A189/$FILE/Ortografia.pdf

Un saludo.