[Kde-l10n-es] Consulta sobre: marcador de los aceleradores de teclado

[Alejandro]

Sucede que «aceleradores de teclado» no es lo mismo que «métodos
abreviados».
Un método abreviado es por ejemplo, «Ctrl+A»; un acelerador de teclado es
una letrita que aparecce subrayada de entre las frases/palabras de los menús
de una aplicación.
Mientras los «métodos abreviados» se definen a predeterminadamente a nivel
de programación o se personalizan desde la configuración del mismo programa
(siempre que sea posible), los «aceleradores de teclado» (aunque también se
definen a nivel de código fuente), pueden (re)definirse en las cadenas de
texto de las traducciones (con los &)

Saludos!

El día 17/02/08, Albert Ng <twinwing en gmail.com> escribió:
>
> Como no se trata de reinventar la rueda a cada oportunidad creo que esto
> > es
> > (debería) obligado. Es deseable con todos los programa compartan
> > idénticos
> > abreviaturas de teclado (nunca había leido "aceleradores de teclado" :D
> > )
> >
>


-- 
Alejandro Hamann
ICQ: 23367409
MSN: amadeus en bbs.frc.utn.edu.ar
MSN: linkstat en gmail.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20080217/37ad148f/attachment.html