[Kde-l10n-es] Traduccion de corrector gramatical

Ignacio Poggi ignaciop.3 en gmail.com
Mie Ago 13 00:13:42 CEST 2008


Hola a todos, estoy traduciendo un corrector gramatical y quería saber como 
puedo traducir  "Trigger word" .
Lo he buscado en el diccionario, pero queda "palabra gatillo" o "palabra 
disparadora", y ninguna me convence.
Cualquier ayuda o comentario sirve, muchas gracias, saludos a todos!

Ignacio Poggi


Más información sobre la lista de distribución Kde-l10n-es