Kickoff applet の翻訳 / openSUSE 勉強会＆もくもく会

[Fumiaki Okushi]

大串です。
マージ、コミットしました。
revs 1422888, 1422889.

引き続きよろしくお願いします。

On 4/15/15 10:18 AM, Fumiaki Okushi wrote:
> 大串です。翻訳データありがとうございます。
> ファイルはダウンロードしました。
> 近日中にマージ、コミットします。
>
> 翻訳データファイルは、100%翻訳されていなくても、出来た部分から少しずつ
> 送ってもらえると助かります。
> 理由は、今時点では私一人でマージ、コミットしているので、
> 大量の翻訳データが一気に来ると、私のところで遅れてしまうからです。
>
> 残念ながら会合には参加できません。(遠方に在住のため)
>
> 引き続きよろしくお願いします。
>
> On 4/15/15 9:11 AM, Fuminobu TAKEYAMA wrote:
>> 武山＠openSUSE です
>>
>> もしかすると、ML では、はじめましてかもしれません
>>
>> 翻訳は初めてなのですが、手始めに Kickoff applet を翻訳してみました。
>> 色々と不備があるかもしれませんが、よろしくお願いします。
>>
>> https://dl.dropboxusercontent.com/u/12783299/openSUSE/kde/plasma_applet_org.kde.plasma.kickoff.po
>>
>>
>>
>> なぜ、翻訳を始めたかといいますと、次の openSUSE 13.3 で Plasma 5 を
>> 実質の標準デスクトップにしようという動きがあり、
>> openSUSE プロジェクト全体で Plasma 5 の改善に取り組んでいます。
>>
>> 現状では、目立つ箇所にかなり未翻訳が残っていますので、
>> なんとかすべく動き始めました。
>>
>> 次回（4/25）の openSUSE ユーザ会の勉強会 & もくもく会では（今度こそ）
>> KDE の翻訳を分担して行おうと考えています:
>> https://opensuseja.doorkeeper.jp/events/23406
>> ↑参加者募集中です
>>
>> 終わり次第、翻訳結果を送りますので、よろしくお願いします。
>>
>> --
>> Fuminobu TAKEYAMA
>> _______________________________________________
>> Kde-jp mailing list
>> Kde-jp at kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-jp
>>
>
> _______________________________________________
> Kde-jp mailing list
> Kde-jp at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-jp