[Qt-devel] [Kdeveloper] konqueror での日本語入力について

[Daisuke Kameda]

Daisukeです。

> ただ、まだ qt へのパッチが適用されていないバージョンなので
> kde-4.4.x でも対応したのでしょうか？

分かりませんが、KDE側で行われた変更
によって改善した可能性はあります。

少し問題を説明すると、このバグの根本原因は、
QLineEditというウィジェットで、日本語入力を行う際、
確定前文字列（preedit）が変更されても再描画処理
が走らないことにあります。

そのため、QLineEditを利用しているアプリ、
この場合は、Konqueror側でキー入力時などに再描画
を実行してやれば、問題なく日本語入力ができるはずです。

しかし、あくまでアプリ側の実装に依存してしまうので、
パッケージ側でパッチを適用するのが良いと思います。

#kateのバグも含め、久しぶりにpatchのリストを
#updateした方が良さそうですね・・・。

2010年4月3日0:37 terucco <terucco ＠ mub.biglobe.ne.jp>:
> 小川です
>
> 昨日 qt-4.6.2 と kde-4.4.1 の環境ができたのですが、
> google の検索キーワードでの日本語入力が問題なくできていました。
> ただ、まだ qt へのパッチが適用されていないバージョンなので
> kde-4.4.x でも対応したのでしょうか？
>
> --
> 小川
>
> 金曜日 02 4月 2010、Daisuke Kameda さんは書きました:
>> Daisukeです。
>>
>> 2010年3月8日23:37 Daisuke Kameda <daisuke.kameda ＠ gmail.com>:
>> > 2010年3月7日20:16 Daisuke Kameda <daisuke.kameda ＠ gmail.com>:
>> >>> KHTMLか、Konquerorの問題のようです。
>> >>> Qtの問題ではなさそうです。
>> >>
>> >> と持ったのですが、Qtのバグでした。
>> >>
>> >> QLineEditにあった日本語入力の処理を
>> >> QLineControlというクラスに移動する際、
>> >> preeditの文字列が変更されても再描画されない
>> >> ようになっていました。
>> >
>> > すでにバグとしてレポートされてます。
>> > http://bugreports.qt.nokia.com/browse/QTBUG-8807
>>
>> 気づいていませんでしたが、3/18の時点で、
>> Qt4.6のブランチでも、4.7のbackportの形で
>> 修正されています。
>>
>> これで、この問題については、安心ですね。


-- 
Daisuke Kameda
 Japan KDE Users' Group:  President
   mailto:daisuke ＠ kde.gr.jp  http://www.kde.gr.jp/~daisuke/
   twitter:https://twitter.com/daicki/