[KDE Italia] Fwd: Re: [kde-promo] 4.10 announcement ready for translation

[Carmine De Rosa]

Ciao Luigi,
Stavo per risponderti io ma Diego mi ha anticipato :)
Per quanto riguarda il login se non sbaglio avevi già i dati di accesso,
inseriti manualmente quando abbiamo fatto il sito attuale, se ci sono
problemi sono quì. :)


Il giorno 05 febbraio 2013 09:25, Diego <diego.ml a zoho.com> ha scritto:

> In data lunedì 04 febbraio 2013 22:56:34, Luigi Toscano ha scritto:
> > Ciao,
> > ho un po' di tempo per tradurre questo tra stasera e domani sera, ma non
> ho
> > mai aiutato in questa procedura, quindi la domanda è:
> > 1) traduco su kde.it (e nel caso devo verificare se le mie credenziali
> vanno
> > ancora)
> > 2) traduco su kde.org (che posso depositare al volo) e poi copio su
> kde.it
> > 3) traduco su kde.org (che posso depositare al volo) e poi su kde.it
> > mettiamo un sunto e un riferimento.
> > 4) qualcuno ci sta già lavorando e posso coordinarmi
> >
> > halp!
>
> Ciao Luigi,
>
> il tuo aiuto è molto benvenuto, dato che noi siamo tutti molto sopiti /
> incasinati con altro.
>
> Di solito noi facevamo l'articolo per kde.it, come un riassunto "libero"
> di
> quello che c'è in kde.org, in base al tempo a disposizione. Se tu hai il
> tempo
> di preparare entrambe le versioni ben venga!
>
> Mi trovi in IRC come panda84kde se hai problemi di accessi sul sito (visto
> che
> il login serve solo per gli amministratori sono gestiti a mano).
>
> Ciao,
> Diego
>
> _______________________________________________
> KDE-Italia mailing list
> kde-italia a kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-italia
>



-- 
Carmine De Rosa
TOKEN - http://www.tokensys.it
HCSSLUG - http://www.hcsslug.org
Slackware GNU/Linux - kernel 3.7.1
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-italia/attachments/20130205/444a9f05/attachment.html>