[KDE Italia] kdeitalia.org

[Luigi Toscano]

Daniele Costarella wrote:
> Il 31 gennaio 2010 15.03, Luigi Toscano<luigi.toscano a tiscali.it>  ha scritto:
>> Daniele Costarella wrote:
>>> Per questo penso che sia un bene riprendere in mano questa mailing
>>> list, di cui io ero a conoscenza ma che ???giuro non so perché??? si
>>> era deciso di non usare. Tuttavia, l'esistenza di una mailing list
>>> """interna""", utilizzata quasi esclusivamente, per frasi del tipo "Mi
>>> occupo della traduzione di..." o "Ho scritto un articolo,
>>> revisionatelo" si è rivelata comunque necessaria e credo che rimanga
>>> comunque utile per non imbottire di messaggi (inutili) questa mailing
>>> list.
>> Ecco, io non capisco perché questi messaggi siano considerati inutili. Questa
>> lista è stata creata proprio per questo, tra l'altro! Gli annunci ufficiali
>> sono sul sito. Tutto qui.
>
> Ecco, secondo me questi messaggi sono da mailing list, anche questioni
> inerenti il sito. :)
> Io reputavo """inutili""" i messaggi "Ho scritto questo o quell'altro
> articolo..." ma solo perché intasano la lista e, vi assicuro, sono
> davvero tanti e noiosi per chi non ha il compito di redigere e
> pubblicare articoli.
Uff... siamo su lunghezze d'onda differenti, su questo. Non intasano la lista, 
perché "sono" la lista! Questa era la lista "redazionale".
Il sito era per eventi (e i messaggi di eventi sono IT), per articoli (e 
quindi i messaggi relativi agli articoli sono IT).
O sarà solo che sono abituato alla lista dei traduttori (con cui tra l'altro 
auspico maggiore collaborazione - per fortuna ci sono elementi - tra cui gatti 
:) - in comune, ricordo annunci tradotti usando convenzioni diverse da quelle 
usate dai traduttori, ma qui rischio di aprire un'altra parentesi ...).

Ciao
-- 
Luigi