[Kde-i18n-sr] Нема ијекавице

[Mladen Pejaković]

Гласао за бубу. :)

On Thu, 09 Feb 2012 19:55:19 +0100, Slobodan Terzić  
<githzerai06 на gmail.com> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA256
>
> On 09.02.2012. 15:47, Mladen Pejaković wrote:
>> Извињавам се, пропустио сам кључни извјештај (онај у коме је веза
>> до исправног фајла). :) Хвала!
>>
>> On Thu, 09 Feb 2012 15:26:26 +0100, Далибор Ђурић
>> <daliborddjuric на gmail.com> wrote:
>>
>>> Већ је била тема на листи.
>>> http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-sr/2012-January/thread.html
>>>
>>>
>>>
> 2012/2/9 Mladen Pejaković <pejakm на gmail.com>:
>>>> Поздрав свима, прије свега.
>>>>
>>>> Управо сам инсталирао КДЕ 4.8 и запазио да нема ијекавског
>>>> превода. Заправо, постоје само фајлови за српски екавски. У
>>>> чему је ствар? Опет једна од оних магичних скрипти не ради? :)
>>>> _______________________________________________ Превођење КДЕ-а
>>>> на српски — Kde-i18n-sr на kde.org
>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr
>>>
>>>
>> _______________________________________________ Превођење КДЕ-а на
>> српски — Kde-i18n-sr на kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr
>
>
> Uskoro iščekujemo 4.8.1, videćemo šta će tu da ispadne. A ako ne
> ispadne dobro, odavno razmišljam da uložim žalbu na nekoj višoj
> instanci (kojojveć), samo mi je to prejak korak, koji i nije baš u
> saglasnosti sa mojim viđenjem saradnje u okviru zajednice.
> Ali ako već mora tako, jbg, šta da se radi.
> Mislim da smo već dovoljno pokušavali lepim putem, sa sve manirima...
> Ako grešim, sprečavajte me...
>
> Postaje smešno da buba koja nije buba, već prosta nemarnost u
> pakovanju, pravi problem ovoliko dugo i da (bar kako ja vidim) postoji
> ovolika doza nevoljnosti za saradnju od strane paketara.
> Možda sebi pridajem previše kredita, ali ako ja, kao svojevrstan
> „uljez“ u svetu ozbiljnog programiranja, mogu lako i bez problema da
> napravim pravilno pripremljenu arhivu prevoda, zaista ne vidim šta to
> pravi problem osobi odgovornoj za pravljenje zvaničnih arhiva, koja
> bi, po nekoj mojoj logici, trebala da bude i daleko potkovanija i
> daleko upoznatija sa postojećim sistemom. Jedino mogu da sve pripišem
> nemarnosti.
>
> Uzgred, mogao bi neko da odglasa za prijavljenu bubu, eventualno
> dopiše komentar, jer se time efikasno spamuje za „našu stvar“. ;)
>
> - --
> Slobodan Terzić „Githzerai“
> Srpski prevodilački tim KDE-a <http://sr.l10n.kde.org>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
>
> iF4EAREIAAYFAk80Fo0ACgkQJlCTC65LCjneDAEAg3uoFpSQpljj37EWrZFXn9Le
> n7kEONtts7pOeE2VckUA/jVrOtgchNRnIzZ2Vgpc76iCMG1HvjHa6lc2yeUwMKTV
> =UhRB
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> Превођење КДЕ-а на српски — Kde-i18n-sr на kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr