[Kde-i18n-sr] Jednom zauvijek da riješim nedoumicu!

Mladen Pejaković pejakm на gmail.com
Чет Мар 24 10:53:54 CET 2010


Pomozite mi da jednom zauvijek riješim nedoumicu!

Naime, konstrukcija (npr. glagol „trebati“):

1. „trebaću“ je pravilna;
2. „ću trebati“ je takođe pravilna;
3. „trebat ću“ - je bilo pravilno u srpskohrvatskom-hrvatskosrpskom  
jeziku, ali da li je pravilno sada u srpskom jeziku? Primjećujem da se ovo  
mnogo koristi (bar kod nas ovdje u Bosni, ali i u Hercegovini!), pa bih  
bio VEOMA zahvalan onome ko bi mi razriješio nedoumicu (jednom zauvijek).

Hvala!


Више информација о листи слања Kde-i18n-sr