[Kde-i18n-sr] KDEov kalendar i srpski praznici

Далибор Ђурић daliborddjuric на gmail.com
Нед Јун 27 23:05:31 CEST 2010


Током 22. јун 2010. 09.43, Часлав Илић <caslav.ilic на gmx.net> је написао/ла:
> Мени се чини да је овдо дошло до неког неспоразума, само не знам тачно
> где :)
>
> Да поновим, колико сам *ја* разумео Џона Лајта:
>
> http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&amp;m=127672196810227&amp;w=2
>
> одмах сада можемо да имамо неколико дефиниција празника, дакле више
> датотека, са верским одредницама у имену.
>
> Зато сам предложио да у holiday_rs_LL иду *само* празници који се односе на
> све грађане у неком облику. Од оних наведени овде
>
> http://tinyurl.com/29lkvo9
>
> то су: Нова година, Дан државности, Празник рада, православни Божић и Ускрс
> (иако верски, нерадни за све), Дан победе, Свети Сава, Видовдан.
>
> Затим, у другу датотеку, у holiday_rs_LL_orthodox, да иду сви ови претходни,
> *плус* православни верски празници поменути у закону, *плус* још неки које
> Далибор одреди као разумну меру.
>
> О holiday_rs_LL_catholic, holiday_rs_LL_islamic, holiday_rs_LL_jewish, треба
> причати тек кад се појави неко ко се сматра довољно упућеним у њих. (На
> пример, ја лично не бих ни за православне празнике преузео на себе да
> одређујем који убацити а који не; али се за то нашао Далибор, и то као
> стручно лице.)
>
> Од овога, Слободан Т. је „дужан“ да се побрине само за holiday_rs_LL — кад
> се сам пријавио :) — а за све остало колико буде имао времена и воље. (Кад
> је већ растумачио формат и све има спремно за испробавање, вероватно би
> укупно најефикасније било да Слободан изведе и holiday_rs_LL_orthodox према
> Далиборовом попису празника; али ако се радије не би бавио још и тиме, онда
> ће то неко други.)
>
> _______________________________________________
> Превођење КДЕ-а на српски — Kde-i18n-sr на kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr
>
>

Имам сад пар дана па бих послао у ова три дана пробне снимке за
holiday_rs_LL_orthodox, holiday_ba-srp_sr_LL,
holiday_ba-srp_sr_LL_orthodox.

-- 
Далибор Ђурић


Више информација о листи слања Kde-i18n-sr