[Kde-i18n-sr] Samopokreni samootvoreno ili samopreskoci samokopirano

[Goran Rakic]

У пет, 21. 11 2008. у 13:29 +0100, Слободан Симић (Slobodan Simic) пише:
> Самопокрени само у КДЕ‑у

У преводу за OpenOffice.org такође смо имали те конструкције. У издању
3.0 требало би да су све избачене и замењене са „Ауто-“ (аутопилот,
аутоформатирање) или „Аутоматско“ (аутоматски текст) где је то деловало
згодније.

пп,
Горан