widget

[Cristian Târşoagă]

exemple de controale grafice:
checkmark, textbox, label, buton, combobox, listbox, treebox etc
sunt termeni folositi de programatori pentru elementele din care sunt
alcatuite toate interfetele grafice aplicatiilor
in informatica asta e un sens complet diferit de celalalt 'widget'

...pentru ca o aplicatie, mini sau nu, inseamna cu totul altceva decat un
control grafic
chiar si mini aplicatie mi se pare aiurea, 'mini aplicatii' sunt milioane,
multe fara interfata grafica
in timp ce widget se refera strict la o parte vizibila/grafica a unei
aplicatii, la ceva desenat pe care il identifici pe ecran

da, e un pic de ironie fata de francezi, dar nu e important

eu unul nu mai am nimic de adaugat



2011/3/17 Catalin Florin RUSSEN <cfrussen at yahoo.co.uk>

>
>
> > a. un widget poate  fi un element grafic elementar, fundamental, de baza,
> > precum un checkmark  -> adica un 'control' grafic
>
> Poți să dai un exemplu concret de „control grafic”? Mi-e teamă că nu am
> priceput
> explicația controlului grafic „checkmark”.
>
> > iar despre francezi numai de bine
> >
> > souris = soarece =  mouse
> > ordinateur = calculator = computer
>
> Nu înțeleg nici fraza asta, este ironie?
>
> > asa ca 'vignette active'...  nu cred ca e o surpriza, insa cu siguranta
> se
> > refera la semantica b) de mai  sus si nu la a)
>
> Într-adevăr, definiția se referă la acele miniaplicații, cu funcționalități
> limitate, prezente în interfața grafică și care în general prezintă
> informația
> într-o formă condensată: „outil logiciel interactif associé à un élément
> graphique, qui  permet d'afficher, sous une forme condensée, certaines
> informations  pouvant renvoyer à des données plus détaillées contenues dans
> l'ordinateur ou fournies par un site de l'internet”
>
> Nu prea cred că în informatică „widget”-ul ar avea și alt sens în afară de
> cel
> explicat mai sus. Cel puțin eu nu l-am întîlnit pînă acum.
> Sensul care-mi vine în minte pentru „widget” este un fel de cardan
> indicator de
> bord, care-ți afișează un anumit tip de informații în timp real.
>
> Numai bine,
> Cătălin
>
>
>
>
> _______________________________________________
> kde-i18n-ro mailing list
> kde-i18n-ro at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ro
>