Re: distribuție fără svn

[Cristian Oneț]

2011/6/8 Grigore Moldovan <grigoremoldovan at netscape.net>:
> Salutări,
>
> Victor: mulțumesc pentru răspuns.
>
> kde-i18n-ro: Aș vrea să mai am verificată încă o traducere înainte de a cere
> un cont svn personal. Am încărcat konsole.po pe
>
>  http://external.materials.ox.ac.uk/grigore/kde/konsole.po
>
> Se oferă cineva să verifice traducerea?

Da, mă ofer eu, dar va dura vreo 2 zile pînă îmi fac timp pentru asta.
De aici [1] pare că lipsesc doar 4 traduceri din konsole.po așa că va
merge repede :).

> Am trecut cu succes prin 'make' și 'make install' pe sistemul meu (kde 4.4.5),
> dar nu toate traducerile îmi apar în konsole, spre exemplu Configurări >
> Manage Profiles... Am nevoie de KDE proaspăt din trunk ca să verific că totul
> funcționează corect?

PO-urile din trunk funcționează bine doar cu KDE din trunk deoarece
acesta este sursa din care au fost generate.

Numai bine,
Cristi

[1] http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ro/kdebase/
> Grig
>
> On Marți 31 Mai 2011 08:36:57 Victor Carbune wrote:
>> Salut,
>>
>> 2011/5/31 Grigore Moldovan <grigore.moldovan at googlemail.com>:
>> > Salutări,
>> >
>> > Mă întreb dacă este o metodă mai eficientă de a distribuii traducerile
>> > noi pentru cei care nu au acces la kde svn, mă gândesc în particular la
>> > traducătorii noi, precum sunt și eu. Eu unul am rămas blocat la
>>
>> Deocamdată se pare că nu.
>>
>> >> Your mail to 'kde-i18n-ro' with the subject xxx is being held until the
>> >> list moderator can review it for approval. The reason it is being held:
>> >> Message body is too big: xxx bytes with a limit of 20 KB. Either the
>> >> message will get posted to the list, or you will receive notification
>> >> of the moderator's decision.
>>
>> Da, este vina mea pentru neacceptarea la timp (deși în general mă mișc
>> mai repede), dar oricum, după accept mail-ul va fi trimis fără fișier,
>> pentru că depășește limita.
>>
>> > Pot să trimit traducerile noi direct pentru cei cu activitate recentă pe
>> > svn, dar nu e tocmai în spiritul listei... Pot și să încarc fișierele pe
>> > un alt server, și să pun adresa fiecărui fișier într-un email pentru
>> > kde-i18n- ro at kde.org, dar nu este la îndemâna tuturor. Poate cineva
>> > schimba setările kde-i18n-ro at kde.org?
>>
>> Nu ştiu dacă există în setări, mă voi uita, dar cred că ar fi mult mai
>> bine să pui fişierele pe un server separat.
>> Ataşarea lor la email presupune că fiecare persoană de pe această
>> listă va avea fişierul în inbox, şi nu cred că este în vreun util sau
>> necesar.
>>
>> > Dacă e o problemă de timp, mă ofer să ajut moderatorii să filtreze
>> > asemenea mesaje. Mai am *.po traduse, dar nu are rost să le trimit dacă
>> > primele nu au trecut.
>>
>> Te rog, dacă poți, să le pui pe un server, sau dacă nu ai această
>> alternativă să ni le trimiți pe email personal.
>> De asemenea, poţi face inclusiv request la un cont svn.
>>
>> Victor
>> _______________________________________________
>> kde-i18n-ro mailing list
>> kde-i18n-ro at kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ro
> _______________________________________________
> kde-i18n-ro mailing list
> kde-i18n-ro at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ro
>