Scurta introducere si tutorial KDE/SVN

[Veaceslav Grecea]

On Пятница 22 февраля 2008, Laurentiu Buzdugan wrote:
> Salut,
>
> Pentru cei ce nu ma cunosc, ma numesc Laurentiu Buzdugan si la
> cererea lui Claudiu Costin am preluat job-ul lui de coordonator
> al echipei de traducatori romani de la KDE in urma cu ceva mai bine
> de un an.  Din pacate, de atunci si pana acum m-am cam coordonat
> singur pentru ca nimeni altcineva nu a fost activ...
>
> Ma bucur de entuziasmul pe care il aratati cei mai multi dintre voi
> si sper sa nu vi-l pierdeti dupa cateva traduceri :-)
>
> Pentru inceput va voi spriini pe toti sa primiti cont SVN, dar din cate
> vad unii nu aveti nici un pic de experienta cu SVN sau traduceri pentru
> software.  Prin urmare, chiar dupa ce veti primi conturi SVN o sa va
> rog sa nu comiteti traduceri de capul vostru si sa-mi trimiteti pentru
> o vreme traducerile sa vi le verific pentru corectitudine si consistenta
> cu restul traducerilor.  Putem folosi si wiki-ul deschis de Maxim,
> dar dupa ce-l repara, pentru ca in prezent Firefox zice (cand incerc
> sa editez pagina) ca redirectarea e infinita si se opreste...
Eu cred, ca in asa caz ar fi bine de setat un server SVN dedicat pentru 
echipa. Dreptul de commit sa aiba Laurentiu si, poate, inca cativa membri cu 
experienta. Pentru acest lucru perfect se portiveste trac.edgewall.org.
Daca idea nu va atarna, detaliile tehnice v-or urma.
Asa va fi si mai usor de indreptat greselile noastre (vor fi - 100%).

-- 
wbr, slavutich