[Kde-i18n-pt_br] Texto com um pouco estranho, na barra de tarefas

[André Marcelo Alvarenga]

Em Terça-feira 01 Maio 2012, Zero escreveu:
> E tem outra coisa que não entendi, no painel de controle do KDE 
> (Configurações do sistema), Efeitos da área de trabalho, Avançado, Usar 
> o shaders do OpenGL 2. Na dica (tooltip) o texto está assim: 'Se estiver 
> habilitado, todo desenho será efetuado com os 'mardersa' feitos....
> 
> Madersa seria o que? No Google não encontrei essa palavra associada com 
> nada de OpenGL ou shaders. Talvez seja melhor deixar o termo em inglês.
> 
Corrigido, "stable" e "trunk"

Até mais.

-- 
André Marcelo Alvarenga