[Kde-i18n-pt_br] Mensagens com plural

[Luiz Fernando Ranghetti]

Em 23 de agosto de 2012 14:56, Rubens Matos <rubens.matos em gmail.com> escreveu:
> Voto por incluirmos a 3ª forma, específica para o zero, pois é a única
> maneira de refletir corretamente a regra.

Olá,

A qual regra te referes? A lingua portuguesa não tem 3 formas de
plural apenas 2. Ou 0 é plural ou singular.

Se for ambos, como diz a resposta da ABL, também não teríamos
problema, pois se a string é marcada como tendo plural, essa mesma
string no caso teria o 0 como plural.

abraços,

Luiz