[Kde-i18n-pt_br] [developers] atuais tradutores do KDE!

Fernando Boaglio boaglio em gmail.com
Quarta Abril 30 19:08:39 CEST 2008


>
>
> Olá, algumas equipes de tradução do openSUSE usam um tipo de
> ferramente web com ajax desenvolvido por um membro. Quem quiser dar
> uma olhada, tem esse site "teste":
>
> http://test.os-es.com.ar/  - usuário: demo1 / senha: demo1
>
> que permite aos usuários marcar qual arquivo está fazendo e depois de
> traduzido enviar a algum coordenador. Tem uma ferramenta de glossário
> também....
>
> abraços,
>
> Luiz Fernando Ranghetti
>
> Oi Luiz,

Eu vi essa ferramenta, tem o glossário que seria o nosso VP, mas não tem
edição/revisão online dos arquivos, isso pra mim que é a principal falha.

[]'s
Fernando Boaglio
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-pt_br/attachments/20080430/4f955d6e/attachment.html 


Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-i18n-pt_br